【英语版】国际标准 ISO/TR 18492:2005 EN 电子文件信息的长期保存 Long-term preservation of electronic document-based information.pdf

ISO/TR18492:2005ENLong-termpreservationofelectronicdocument-basedinformation的中文翻译是：长期保存电子文档信息的标准/技术报告。

这个标准是关于电子文档长期保存的详细指南，主要针对那些需要长期存储和保护的信息。它提供了一些关键概念和原则，包括：

1.长期保存的目标：该标准强调了长期保存电子文档的重要性，以及它对于维护信息的完整性和可用性的重要性。

2.定义和术语：该标准定义了一些关键术语，如电子文档、信息、长期保存、数字遗产等，以便于更好地理解相关概念。

3.挑战和问题：该标准强调了长期保存电子文档所面临的挑战，包括数据丢失、技术过时、存储介质寿命有限、信息安全问题等。

4.策略和方法：该标准提供了长期保存电子文档的策略和方法，包括选择合适的存储介质、备份和恢复策略、数据保护和恢复计划、数字遗产管理计划等。

5.跨部门合作：该标准强调了跨部门合作的重要性，以确保电子文档的长期保存得到充分关注和支持。

ISO/TR18492:2005ENLong-termpreservationofelectronicdocument-basedinformation是一个重要的标准，它为电子文档的长期保存提供了详细的指南和策略，有助于确保信息的完整性和可用性。