超实用高考英语培优外刊阅读学案：游戏话题.docxVIP

高三英语培优外刊阅读

班级：____________学号：____________姓名：____________

外刊精选｜《原神》之后又有《黑神话：悟空》，国产游戏再次闪耀全球

12月初，在有“游戏界奥斯卡”之称的“年度游戏大奖”（TheGameAwards）颁奖典礼上，中国公司制作的游戏《黑神话：悟空》首发了全新预告片，该游戏的试玩也收获了全球玩家的好评。这是继《原神》之后，中国游戏在国际舞台上的又一次闪亮登场。中国游戏凭借什么异军突起？它具备哪些优势，又面临什么挑战？

ChineseVideogamesAreWinningontheGlobalStage

ByRaffaeleHuang

AfterworkingwithWesternandJapanesegamecompaniesfordecades,Chinasgameindustryisnowproducingmorecontentwithinternationalappeal.

Almostathird—29ofthetop100—ofthehighest-grossingmobilegamesoutsideofChinaweredevelopedbyChinesecompanies,accordingtomarketintelligencefirmSensorTower.TheU.S.andJapanarewhereChinesegamesareearningthemost.

CompaniesincludingTencentHoldingsandNetEasehaveacquiredstakesinforeignstudiosandofferedgenerouscompensationtoglobaltalent,dedicatinghundredsofpeopletodeveloponetitle.

Theymovemorequicklyandaremoreopenandaggressiveininvestingingameprojectsandtalentthanforeigncompetitors,saidSerkanToto,chiefexecutiveofgamingconsultingfirmKantanGames.

GenshinImpact,arole-playinggamelaunchedin2020byShanghai-basedstudiomiHoYo,iswidelyconsideredthefirstChinesetitlethathasachievedglobalsuccess.

Itsmobileversionearned$5.16billiongloballyinthethreeyearsafteritsdebut.ThatmadeittheworldsthirdmostlucrativetitleafterTencentsHonorofKings,whichmademoneymostlyfromChina,andPUBGMobile,amobileadaptationofaSouthKoreanhit,SensorTowerdatashow.

Thesedays,theChineseindustryistryingtogobeyondmimickingforeignsuccesses.Recently,BlackMyth:Wukong,amartialarts,actionrole-playinggamescheduledforreleasenextyear,createdbuzzonsocialmedia.ThegamewaspositivelyreceivedbydemoplayersonXandReddit,whosaidtheywereimpressedbyitshigh-qualityartanddark,bizarrefictionstyle.

【词汇过关】

请写出下面文单词在文章中的中文意思。

1.appeal英[??pi?l]美[??pi?l]n._______________________