五绝小满中垄头麦的意思.docxVIP

五绝小满中垄头麦的意意思

田垄前面的麦子。

原文：

五绝·小满

宋·欧阳修

夜莺啼绿柳，皓月醒长空。

最爱垄头麦，迎风笑落红。

译文：夜莺在茂盛的绿柳枝头自由自在地啼鸣，皎洁的明月照亮了万里长空。百花渐落，落红成陈，唯有麦苗，茁壮成长，未成熟但已灌浆饱满的麦子于风中微摆。

注释：

（1）醒：明显、清楚，小满时节，天空澄澈，关暗弯月挂空，也显得耀眼明朗。

（2）皓：洁白、明亮。

（3）垄头麦：田垄前面的麦子。

（4）落红：指落花。

扩展资料：

《五绝小满》的创作背景：

这是一首描写小满节气时的风景诗，绘出了初夏柳绿、夜晴，麦子茁壮成长的景色。本诗语言浅茄独腊白，含蕴深远。一个“笑”字运用拟人手法，赋予麦子人的情态，生动形象地写出小满时节，微风之中，麦子茁壮成长的景象，充分表达了诗人内心的喜悦。

小满是二十四节气中第八个节气，小满时北方的农作物籽粒开始饱满，寓意着农忙的来临。小满节气时，黄河中下游等地区还流传着这样的说法：小满不满，麦有一险。

这一险就是指小麦在此时刚刚进入乳熟阶段，非常容捕董易遭受干热风的侵害，从而导致小麦灌浆不足、粒籽干瘪而减产。防御干热风的方法很多，比如营造防护林带、喷洒化学药物等都是十分有效的措施。