【英语版】国际标准 ISO 11111-4:2005/AMD 1:2009 EN Textile machinery — Safety requirements — Part 4: Yarn processing, cordage and rope manufacturing machinery — Amendment 1 纺织机械 安全要求 第4部分：纱线加工、绳索和绳索制造机械 修正案1.pdf

ISO11111-4:2005/Amd1:2009是一个纺织机械安全要求标准，该标准规定了用于纱线加工、绳索和绳缆制造机械的安全要求。具体来说，该标准涵盖了以下内容：

一、概述

ISO11111-4标准旨在确保纺织机械的安全使用，保护操作员免受伤害。该标准适用于所有类型的纱线加工机械、绳索和绳缆制造机械，包括但不限于捻线机、络筒机、捻线卷绕机、编织机、捆扎机和切割机等。该标准旨在确保这些机械在设计和制造过程中符合安全要求，以避免意外事故的发生。

二、安全要求

ISO11111-4:2005/Amd1:2009标准中规定了以下安全要求：

1.机械设计和制造要求：标准要求制造商在设计和使用安全防护装置的情况下，确保机械的安全性。这包括防止机械部件对操作员造成伤害的保护装置，如防护罩、护栏、安全门等。

2.电气安全：标准要求使用安全的电气系统，包括接地保护、过电流保护、电气绝缘等。还要求使用安全电压等级，并确保电气部件的维护和测试符合规定。

3.机械控制和指示：标准要求使用适当的机械控制装置，如离合器、制动器和紧急停止装置，以确保操作员能够轻松地控制机器并避免意外启动。标准还要求使用清晰的指示标记和操作说明，以帮助操作员理解如何正确使用机器。

4.特殊情况处理：如果机械需要特殊操作或处理时，标准允许制造商采用适当的额外安全措施或附加警告说明。

三、修正案（Amd1）

ISO11111-4:2005/Amd1:2009修正案主要针对纱线加工机械中的一些特定设备或工艺进行了修改和补充。这些修正案可能涉及到纱线处理设备（如捻线机、络筒机和卷绕机）、染色和整理设备、自动取样和分拣系统等。对于这些特定设备和工艺，修正案中可能会增加额外的安全要求或改进措施，以确保操作员的安全。

ISO11111-4:2005/Amd1:2009标准规定了纺织机械在纱线加工、绳索和绳缆制造机械方面的安全要求，包括机械设计、电气安全、机械控制和指示等方面的规定。这些安全要求旨在确保纺织机械在操作过程中的安全性，保护操作员免受伤害。对于特定的设备和工艺，修正案提供了额外的安全要求或改进措施。