【英语版】国际标准 ISO 10631:2021 EN Industrial valves - Metallic butterfly valves 工业阀门 金属蝶阀.pdf

ISO10631:2021ENIndustrialvalves-Metallicbutterflyvalves是国际标准化组织(ISO)制定的一项标准，专门针对工业阀门中的金属蝶阀（metallicbutterflyvalves）进行规范和指导。这个标准提供了有关蝶阀的设计、制造、测试和认证等方面的要求和指南。

蝶阀是一种常见的阀门类型，通常用于控制流体（如水、气体、蒸汽等）的流动。蝶阀的结构简单，易于维护，因此在工业应用中非常常见。金属蝶阀是一种采用金属材料制成的蝶阀，具有较高的强度和耐腐蚀性，适用于各种工业应用场景。

在ISO10631:2021EN中，对金属蝶阀的设计、制造、安装和使用提出了以下要求：

设计方面：标准规定了蝶阀的结构设计、流体通道、密封件、阀杆和驱动装置等方面的要求，以确保阀门能够满足流量控制、压力和温度等方面的性能要求。

制造方面：标准要求制造商在制造金属蝶阀时采用符合相关标准的材料和工艺，确保阀门的质量和可靠性。标准还规定了制造过程中的质量控制和测试要求，以确保阀门符合设计要求。

安装和使用方面：标准强调了安装过程中的注意事项，如确保阀门正确安装、密封件正确安装和调整、防止泄漏等。在使用过程中，标准规定了维护保养的要求，如定期检查、清洁、润滑等，以确保阀门能够长期稳定地运行。

ISO10631:2021ENIndustrialvalves-Metallicbutterflyvalves标准为金属蝶阀的制造商、使用者和管理部门提供了规范和指导，以确保蝶阀的性能和可靠性，从而保证工业系统的正常运行和安全。