【英语版】国际标准 ISO 12947-2:2016 EN 纺织品 用马丁代尔法测定织物的耐磨性 第2部分：试样破坏的测定 Textiles — Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale method — Part 2: Determination of specimen breakdown.pdf

ISO12947-2:2016是纺织品行业的一个国际标准，它规定了使用Martindale方法来评估织物耐磨性的方法。这个标准分为两个部分：Part2主要关注的是试样破损的测定。

我们需要理解几个相关的术语和概念：

1.**ISO12947**：这是纺织品行业的一个国际标准，主要用于评估纺织品的耐磨性能，适用于多种纤维类型和类型的织物。这个标准的主要目标是提供一个系统化的、可靠的方法来测量纺织品的耐磨性。

2.**Martindalemethod**：Martindale是一种磨损测试方法，用于测量材料在反复摩擦过程中的耐久性。这种方法特别适合于评估纺织品的耐磨性能。

3.**Specimenbreakdown**：这是在Martindale测试中用来描述试样磨损到不能继续使用或需要更换的程度。

现在，让我们详细解释一下ISO12947-2:2016Part2中的步骤：

1.**准备测试样品**：测试样品应该是无瑕疵的、未缝合的，并被适当地固定在转轴上。一般来说，织物可能会被夹在夹具中或固定在某种旋转装置上。

2.**开始测试**：测试在特定的温度、湿度和速度下进行。在这个过程中，织物会与某种硬质表面进行摩擦，这模拟了实际使用中的磨损情况。

3.**观察和记录**：测试过程中，测试人员需要观察并记录试样的磨损情况。当试样破损到一定程度（即达到specimenbreakdown），测试就停止了。

4.**结果分析**：根据观察到的磨损情况，可以得出织物的耐磨性能。一般来说，耐磨性能好的织物在Martindale测试中能够承受更多的磨损而不会过早破损。

ISO12947-2:2016标准通过Martindale方法详细地描述了如何通过测定织物在特定条件下与硬质表面摩擦的磨损情况来评估其耐磨性能，并特别关注试样破损的程度。这对于评估纺织品的耐用性、确定其在实际使用中的表现非常重要。