- 1、本文档共54页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
UsefulExpressions---OpeningL/CurgingestablishmentofL/C1.Youhavetherighttodrawa60daysonourbankagainstthiscreditfortheamountofyourinvoice.你方有权凭此信用证向我方银行按你方发票金额开立见票60天后付款的汇票。UsefulExpressions---urgingestablishmentofL/C2.Theshipmentdateisapproaching.ItwouldbeadvisableforyoutoopentheL/CcoveringyourOrderNo.341thesoonestpossiblesoastoenableustoeffecttheshipmentwithinthestipulatedtime.装运期临近,望你方尽早开立341号订单的信用证,以便我方在规定的时间内装运。UsefulExpressions---AmendmenttoandExtensionofL/CWehavereceivedyourL/CNo.123andoncheckingtheclausescarefully,haveregretfullyfoundthefollowingdiscrepanciesinit.我们已收到你方123号信用证,经仔细核对条款发现有下列不符。UsefulExpressions---AmendmenttoandExtensionofL/C2.我们发现你方信用证金额不足。请将单价从3美元增至3.5美元,将总金额增至60,000美元.WefoundthattheamountofyourL/Cisinsufficient.PleaseincreasetheunitpricefromUS$3toUS$3.5andthetotalamounttoUS$60,000.3.请删去“由直达轮装运”条款,加上“准许转船和分批装运”。Pleasedeletetheclause“bydirectsteamer”andinsert“Transshipmentandpartialshipmentareallowed”.UsefulExpressions---AmendmentandExtensionofL/C4.我们已于今天传真给你,要求你方把订购300箱冻鸡肉的371号订单的信用证有效期延长两星期。Wehavefaxedyoutodayaskingforatwo-weekextensionoftheL/CcoveringyourOrderNo.371for300casesfrozenchicken.UsefulTermsamendmenttoanL/CbeneficiarycleanshippedonboardB/LconfirmingbankdeadlinediscrepancyextensionofanL/Cissuingbankinformingbanknegotiatingbank信用证修改受益人清洁的已装船提单保兑行截止期不符(点)信用证展期开证行通知行议付行Usefulphrases提前装运(v.)Advanceshipment推迟装运(v.)Postpone(delay)shipment订舱Bookshippingspace分批装运(v.)Makeapartialshipment特快专递Byspecialexpress装运/船通知Shippingadvice(adviceofdispatch)转船(转港)(n.)Transshipment在规定的时间内withinthestipulatedtime装运toeffectshipment备妥待运tobereadyforshipment1.tobereadyforshipment我方高兴地通知贵方所订购的货物已备妥待运,请告知
文档评论(0)