【英语版】国际标准 ISO 21360-4:2018 EN 真空技术 测量真空泵性能的标准方法 第4部分：涡轮分子真空泵 Vacuum technology — Standard methods for measuring vacuum-pump performance — Part 4: Turbomolecular vacuum pumps.pdf

ISO21360-4:2018EN真空技术——真空泵性能测量标准方法第4部分：分子式旋片式真空泵的简介如下：

ISO21360系列标准是用于测量真空泵性能的一系列标准方法。这些标准是国际标准化组织（ISO）制定并发布的一系列规范。其中，ISO21360-4:2018EN详细规定了使用分子式旋片式真空泵（简称Turbomolecularvacuumpumps）时的测量方法和要求。

分子式旋片式真空泵是一种常见的真空泵类型，广泛应用于实验室和工业生产中的真空环境。它的工作原理基于泵内特殊设计的转子和叶片，通过压缩和排放气体来实现真空环境。

具体来说，ISO21360-4:2018EN标准详细说明了以下内容：

1.真空泵的性能指标：包括泵的极限压力、抽气速率、泄漏率等关键性能指标的定义和测量方法。

2.测试环境和条件：规定了测试室的环境要求，如温度、湿度、压力等，以确保测试结果的准确性和可靠性。

3.测试流程和步骤：详细描述了测试过程中的各个步骤，包括设备准备、气体排放、测量仪器校准、数据记录等。

4.测试结果的解释和评估：根据测试数据，标准提供了评估泵性能的方法和标准，以确保泵能够满足实际应用的需求。

ISO21360-4:2018EN标准为分子式旋片式真空泵的性能测试提供了详细的指导和方法，有助于确保泵的性能和质量，从而满足各种真空应用的需求。