《英美文学欣赏》 第五版 课件 English Literature Unit 1 William Shakespeare.pptx

英美文学欣赏（第五版）高级实用英语系列教材;

Unit1WilliamShakespeare

RomeoandJuliet(ActII,SceneII)

Sonnet18

Unit2EnglishEssayists(Ⅰ)

FrancisBacon

OfStudies

OfMarriageandSingleLife

SamuelJohnson

LettertoLordChesterfield;英美文学欣赏（第五版）;英美文学欣赏（第五版）;作者简介

威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare,1564-1616）是英国文艺复兴时期最伟大的诗人、剧作家，也被认为是世界文学史上最伟大的诗人和剧作家。莎士比亚出生于英国中部埃文河畔的斯特拉福镇。幼年在当地文法学校学习，20多岁只身到伦敦谋生，在剧团里先做杂工，跑龙套，后成为剧团的演员、编剧和股东。他的作品共包括37部剧本、2首长诗和154首十四行诗。晚年，他归居故里，颐养天年，谢世后葬在家乡。斯特拉福镇现已成为文学爱好者心目中的圣地。;莎士比亚的戏剧作品是无韵诗体剧，多从民间故事、历史传说和当时的旧剧本改编而成。一经莎士比亚的生花妙笔，本来平淡无奇的故事遂显得情趣盎然，情节跌宕起伏，场面丰富多姿，人物性格鲜明，思想深刻生动。他的戏剧可以分为历史剧、喜剧、悲剧和传奇剧四类。著名的作品包括：历史剧《亨利六世》（HenryVI,1590–1592）、《查理三世》（RichardIII,1592）、《亨利四世》（HenryIV,1597）等；喜剧《仲夏夜之梦》（AMid-SummerNight’sDream,1595）、《威尼斯商人》（TheMerchantofVenice,1596）、《第十二夜》（TwelfthNight,1600）等；悲剧《罗密欧与朱丽叶》（RomeoandJuliet,1594）、《汉姆雷特》（Hamlet,1601）、《奥赛罗》（Othello,1604）、《李尔王》（KingLear,1605）、《麦克白》（Macbeth,1605）等；传奇剧《暴风雨》（TheTempest,1612）等。;英美文学欣赏（第五版）;英美文学欣赏（第五版）;作品简介;英美文学欣赏（第五版）;英美文学欣赏（第五版）;英美文学欣赏（第五版）;英美文学欣赏（第五版）;英美文学欣赏（第五版）;Mybountyisasboundlessasthesea,

Myloveasdeep;themoreIgivetothee,

ThemoreIhave,forbothareinfinite.

我的慷慨像海一样浩渺，

我的??情也像海一样深沉；

我给你的越多，我自己也越富有，

因为这两者都是没有穷尽的。

（注解：稍稍迟疑，爱情的力量终究冲破了世俗的偏见。）;Questions

WhatdoesRomeocompareJuliettointhebeginningpartofthisselection?

WhatdoesitmeanwhenJulietsays“Thatwhichwecallarose/Bymyothernamewouldsmellassweet”?;英美文学欣赏（第五版）;ShallIcomparetheetoasummer’sday?

我怎么能够把你来比作夏天？

（注解：将朋友比作英国气候最宜人的夏季，通俗自然，让人耳目一新。）

Thouartmorelovelyandmoretemperate.

你不独比他可爱也比他温婉；

RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,

Andsummersleasehathalltooshortadate.

狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，

夏天出赁的期限又未免太短；

（注解：诗人自答，对朋友的珍爱之情跃然纸上。原因在于：因为狂风会把五月娇嫩的花蕾摧残，夏天延续的时间又过于短暂。这后两行是为下面作铺垫。以上四句是诗的第一节，此为起。)

;英美文学欣赏（第五版）;Bu