【英语版】国际标准 ISO 4081:2016 EN Rubber hoses and tubing for cooling systems for internal-combustion engines — Specification 内燃机冷却系统用橡胶软管和管道 规范.pdf

ISO4081:2016《内燃机冷却系统用橡胶软管和导管—规范》是一个国际标准，旨在为内燃机冷却系统的橡胶软管和导管提供统一的标准规定。该标准主要涉及软管和导管的材料、设计、制造过程、测试和标记等方面的要求。该标准的主要目的是确保冷却系统中的橡胶软管和导管具有适当的性能和安全性，以满足内燃机的需求和安全标准。

以下是对ISO4081:2016标准的详细解释：

*材料：ISO4081:2016标准规定了用于冷却系统的橡胶软管和导管的材料要求。它要求使用符合特定标准的橡胶材料，如ISO717:2015中规定的耐热、耐臭氧、耐老化等性能的橡胶材料。

*设计：该标准对软管和导管的几何尺寸、连接方式、弯曲性能等方面进行了规定。它要求软管和导管的设计应确保其在冷却系统中的正常工作，并避免可能的安全问题。

*制造过程：ISO4081:2016标准对制造过程进行了规定，包括生产设备、工艺、质量控制等方面。它要求制造商遵循特定的制造过程，以确保生产出的软管和导管符合标准要求。

*测试：该标准规定了各种测试方法，以确保软管和导管符合标准要求。这些测试包括物理性能测试、耐压测试、耐温测试、臭氧老化测试等。

*标记：ISO4081:2016标准要求所有符合标准的软管和导管必须标记其制造厂家、规格、材料、适用范围等信息。这有助于消费者选择合适的冷却系统软管和导管。

ISO4081:2016标准是针对内燃机冷却系统橡胶软管和导管的统一规范，它涉及材料、设计、制造过程、测试和标记等方面，旨在确保冷却系统中的橡胶软管和导管具有适当性能和安全性。