余震主义与政治国已宣布对曼彻斯特竞技场案负责恐袭导读.pdfVIP

精选导读

1.5月23日，英国城市曼彻斯特发生式发生在歌手爱莉安娜·格

兰德(ArianaGrande)在曼彻斯特体育场举办巡回演唱会的会场。共造成22人，54

人受伤。据了解，犯人阿贝迪的父母早年作为难民逃离利比亚，抵达英国。来自于利比亚难

民家庭的阿贝迪，于1994年新年除夕出生在曼彻斯特；

2.2017年英国大选是英国国会下议院第56次大选，将于2017年6月8日举行。这次大选

将改选英国下议院的全部议席。

英文原文

Aftershock:TerrorismandPolitics

①cStatehaedresponsibilityfortheManchesterArenabombing.

②Thehaveconfirmedthattheattack,whichkilledatleast22people,wascarriedoutby

asinglesuicide-bomber:22-year-oldSalmanAbedi,bornlocallyandfromafamilyofLibyanorigin.

③ItisunclearwhetherhewasknowntoBritainscounter-terrorismforcesorwasactingalone.

④Theattackcouldaffecttheforthcominggeneralelection,beyondthetemporarysuspensionof

campaigning.

⑤AftersixyearsattheHomeOffice(Britainsinteriorministry),TheresaMaycanplausibly

presentherselfasasecurityprimeminister.

⑥JeremyCorbyn,theleaderoftheoppositionLabourParty,hasbycontrastdescribedmembers

ofHamasandHizbullah,bothdesignatedasterroristgroupsbytheEUandAmerica,asfriends.

⑦PollshaverecentlyshownMrsMaysleadoverMrCorbynnarrowing,afterthelaunchofan

unpopularConservativemanifesto.

⑧Withterrorismbackinthenews,thatslidemayend.

生词好句

aftershock:n.余震；

arena:n.场

forthcoming:adj.即将来临的

suspension:n.暂停

interior:adj./n.的，(的)

plausible:adj.可能的

Intoughtimes,everyonehasto

taketheirshareofthepain.

TheresaMay

1.523(ArianaGrande)2254

1994

2.201756201768

余震：主义与国已宣布对曼彻斯特场案负责。

已确认，这起造成至少22人的是由一名式者实施的：22岁的SalmanAbedi，他出生在当地，来自一个利比亚家庭。

目前尚不清楚他是否为英国所知，还是单独行动。

除了暂时中止竞选活动外，此次