- 1、本文档共25页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
中西方婚礼的不同_英文
WouldYouMarryMe?
3WordListbride新娘groom/bridegroom新郎priest牧师bridesmaid伴娘bestman伴郎bachelor单身汉spouse配偶weddedwife/husband已结婚的妻子/丈夫weddingvows结婚誓词bridalgown结婚礼服(婚纱)veil面纱bouquet捧花ceremony仪式Reception(仪式后)招待会
DifferencesbetweentraditionalChineseandWesternWeddingWeddingLocationWeddingdressWeddingprocessesRelatedactivities
WeddingLocation
佳TheweddingceremonyholdinthehallofahotelorinthehomeofthegroominChina.
Theweddingceremonyholdinachurchoroutdoorinawesterncountry,presidedbyapriest.
WeddingDress
Chinese:thedominanttoneisredBride:achapletandofficialrobes(凤冠霞帔)Bridegroom:Chionrobes(状元服)
Thebridewillwearawhitebridalgownandholdingabouquet.
Therearefourtrationalthingsinwesternwedding.
SomethingOldcontinuitywiththebridesfamilyandthepast.SomethingNew optimismandhopeforthebridesnewlifeaheadSomethingBorrowed anitemfromahappilymarriedfriendorfamilymember,whosegoodfortuneinmarriageissupposedtocarryovertothenewbride.SomethingBlue love,modesty,andfidelity
WeddingProcesses
ChinesetraditionalweddingStep1:Proposing做媒Step2:Engagement订亲Step3:Betrothalpresents聘礼Step4:meetingthebride迎娶Step5:weddingceremony婚礼仪式
一拜天地1bowtotheheavenandearth.二拜高堂2bowtotheirparents夫妻对拜3bowtoeachotherWhenthenewcouplebowtotheparentsandserveteatotheparents,theparentswouldgivethecoupleredpacketswithmoneyorsomethingvaluable.weddingceremony婚礼仪式
Drinkingwedlockwine16
17Thehostdeclaresthebeginningoftheceremony.Thebridesfathertakesthebridetothegroom.Thehostaskedtheguestswhetherthereareanyobjectiontotheirmarriageandifeachofthecoupleiswillingtomarry.Eachofthemreciteshisorhermarriagevows(誓言)andexchangestherings.Thehostproclaimstheybecomec
文档评论(0)