与“师母”对应的社会称谓语缺位现象研究.pdfVIP

龙源期刊网

与“师母”对应的社会称谓语缺位现象研究

作者：陶熠娜

来源：《现代语文》2019年第06期

摘要：现代汉语中，与“师母”对应的社会称谓语存在缺位现象。这一现象的产生主要受汉

民族传统文化心理和伦理观念的影响，从构词和语义特征角度也可分析出该缺位现象产生的内

部原因。在此基础上，从语义结构角度讨论了目前学界提出的与“师母”对应的社会称谓语的

“补位”选择项，并试图探讨其可能的选择路径。语言始终是处于一个动态的发展过程，既有

“缺位”现象的产生，也会出现合适的词来进行“补位”。

关键词：师母;社会称谓语;缺位;补位

龙源期刊网

语言是反映社会文化的镜子，社会的发展变迁在语言上也体现得较为明显，尤其是在称谓

语方面。在日常交际中，研究生见到男导师的妻子，可以称呼为“师母”“师娘”;而见到女导师的

丈夫，在对他不熟悉的情况下，却通常不知如何称呼。背称时，可以说“某某老师的丈夫”，但

在面称时则缺乏合适的称谓词，有时未免尴尬。这就是所谓的“社会称谓的缺位现象”（郭熙，

1997）。

称谓语作为语言系统的一部分，是