翻译职业岗位职责.pdfVIP

翻译职业岗位职责

翻译岗位职责

篇1：翻译岗岗位职责

市场办翻译岗位职责

一、岗位素质要求

1、具有大学以上文化程度。拥有扎实的英语及汉语基本功，广

泛的钻井专业知识。

2、掌握英汉两种语言的特点和互译规律，有良好的语音基本功，

敏锐的听力和丰富的词汇量，良好的语感，灵活的表达能力以及广

阔语言文化背景知识。

3、掌握涉外礼仪基本原则，自觉遵守外事纪律，维护国家主权

和民族自尊。

4、熟悉办公软件的运用，具有表格制作等基本技能。

二、岗位工作职责

1、树立良好的职业道德观念，加强责任心，认真对待每一次翻

译任务。

2、严格执行公司各项规章制度，坚持依法办事、秉公办事，遵

守外事纪律，杜绝各种违纪违法现象发生。

3、负责公司外文来电来函的翻译工作，译稿内容准确，并及时

呈报领导。

4、参与投标书的制作，负责招标信息的整理，甲乙方职责和商

务报价表的翻译及人员简历的编译工作。

5、接待国际客户，口译内容忠实、准确地进行汉-英，英-汉翻

译。

6、按时完成领导交办的工作及各种突出性工作任务，重点工作

及时请示报告。

1、认真学习集团公司、油田、公司安全管理规定；2、严格遵

守钻井公司《安全生产十大禁令》等各项安全规章制度。

3、严格遵守企业HSE管理规定；

4、按时参加科室组织的安全教育和安全知识的学习，做好安全

活动记录。

5、执行科室内部安全防范措施，落实物品、现金安全管理规定。

6、到基层调研时，做好“三穿两戴”，严格遵守HSE管理制度

及各项安全管理规定，认真填写“两表一卡”。7、在日常工作中，

互相提醒安全事项，互相规范安全行为、做到节能省电，人走灯灭

电源断。

四、岗位质量职责

1、及时向领导呈报各外文来电来函译文。

2、各文件和资料的译稿应做到内容贴切，技术术语翻译准确，

语法规范，层次清楚，并且能够按时完成翻译任务。篇2：翻译岗

岗位职责

市场办翻译岗位职责

二、岗位工作职责

1、负责公司外文来电来函，及各类文件的翻译工作，译稿内容

准确，并及时呈报领导。

4、参与投标书的制作，负责招标信息的整理，甲乙方职责和商

务报价表的翻译及人员简历的编译工作。

5、接待国际客户，口译内容忠实、准确地进行汉-俄，俄-汉翻

译。

6、按时完成领导交办的工作及各种突出性工作任务，重点工作

及时请示报告。

四、岗位质量职责

1、及时向领导呈报各外文来电来函译文。

2、各文件和资料的译稿应做到内容贴切，技术术语翻译准确，

语法规范，层次清楚，并且能够按时完成翻译任务。篇3：翻译岗

位职责

翻译岗位职责

1.负责外文来电来函的接收与翻译，并呈报领导2.负责产品的

外文翻译介绍

3.负责协助领导接待国际客户，做好翻译与接待的工作4.负责

会议大纲的整理，并主持会议，跟进会议决议的落实情况

5.协助领导跟进工作任务的执行进度和其他管理工作6.负责完

成领导分配的项目和其他工作任务，并及时汇报工作

《翻译岗位职责》

职责一：翻译岗位职责

1、负责公司日常文字翻译工作；

2、负责公司网站的翻译工作；

3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计；

4、负责公司涉外接待工作；

5、协助培训部门做好员工英语基础培训；

6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作；

7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录；

8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作；

9、协助公司做好产品说明书翻译工作；

10、上级交办的其他工作。

职责二：法语翻译岗位职责

1.协助领导处理商务谈判、资料翻译、同声传译、法文往来信

函等相关工作；

2.外事活动的组织接待工作。陪同领导出席各种会议、典礼等；

3.协助领导进行公司对外公关和宣传管理；

4.协助领导理处理日常事务及工作日程安排；

5.协助安排领导工作计划和出行；

6.负责领导会务的组织安排，会议纪要的编写，并对决议事项

进行催办、查办和落实；

7.领导其他行政事务的安排、协调和支持性工作。

职责三：翻译岗位职责

1、接