【英语版】国际标准 ISO 14951-13:1999 EN Space systems — Fluid characteristics — Part 13: Breathing air 空间系统 流体特性 第13部分：呼吸空气.pdf

ISO14951-13:1999ENSpacesystems—Fluidcharacteristics—Part13:Breathingair的中文翻译如下：

呼吸空气流体特性标准

ISO14951-13:1999是关于空间系统的流体特性的标准之一，它专门针对呼吸空气进行了详细的规定。

以下是该标准的详细解释：

该标准主要涉及到呼吸空气的物理和化学特性，包括温度、压力、湿度、氧气浓度、二氧化碳浓度等。它规定了呼吸空气在各种环境条件下的要求和测试方法，以确保宇航员在空间环境中能够得到安全和适宜的呼吸空气。

该标准涵盖了呼吸空气的各个方面，包括其制备、储存、分配和监测等。它规定了呼吸空气系统的设计、制造、安装和维护等方面的要求，以确保其符合安全和环境控制的标准。

该标准还涉及到呼吸空气与其他系统之间的接口问题，例如与生命维持系统、航天器结构、电源系统等的接口。它规定了呼吸空气系统与其他系统之间的协调和兼容性要求，以确保整个航天器的可靠性和安全性。

ISO14951-13:1999标准是呼吸空气在空间环境中使用的关键标准，它为呼吸空气系统的设计、制造、测试和使用提供了详细的指导，以确保宇航员的安全和舒适。