【英语版】国际标准 ISO 15930-7:2008 EN 制图技术 使用 PDF 进行印前数字数据交换 第7部分：使用 PDF 1.6 进行印刷数据（PDF/X-4）的完全交换和带有外部配置文件参考（PDF/X-4p）的印刷数据的部分交换 Graphic technology — Prepress digital data exchange using PDF — Part 7: Complete exchange of printing data (PDF/X-4) and partial .pdf

ISO15930-7:2008ENGraphictechnology—PrepressdigitaldataexchangeusingPDF—Part7:Completeexchangeofprintingdata(PDF/X-4)andpartialexchangeofprintingdatawithexternalprofilereference(PDF/X-4p)usingPDF1.6是一个国际标准，专门针对使用PDF进行印刷前数字数据交换的规范。这个标准包括两部分，即完全交换印刷数据（PDF/X-4）和部分使用外部配置文件参考交换印刷数据（PDF/X-4p）。

PDF是一种电子文档格式，广泛用于电子文档的存储、传输和显示。在印刷行业中，它被广泛应用于预处理阶段的数据交换。ISO15930-7定义了如何使用PDF进行印刷数据的完全交换和部分交换，其中PDF/X-4和PDF/X-4p是两种特定的交换模式。

PDF/X-4是一种数据交换模式，它规定了用于印刷的数字数据的交换格式。在这种模式下，数据包括所有必要的印刷信息，如颜色模式、墨量、分辨率、打印设备等。这种模式旨在确保印刷输出的一致性和可预测性。

PDF/X-4p是一种更灵活的数据交换模式，它允许在交换数据时参考外部配置文件。这种模式允许在保证数据一致性的同时，考虑到特定打印设备或特定印刷要求的变化。它提供了一种更精细的控制，使得印刷输出更能适应特定的需求。

在这个标准中，特别强调了PDF1.6的使用。PDF1.6是PDF的一种版本，它提供了更多的功能和灵活性，使得在印刷前数字数据交换中能够更好地处理各种复杂的场景。

ISO15930-7:2008ENGraphictechnology—PrepressdigitaldataexchangeusingPDF—Part7提供了一种明确、详细的方法，用于在印刷行业中的数字数据交换，包括完全和部分的印刷数据交换，以及使用PDF1.6来处理这些交换。