高中读后续写篇章段落汉译英翻译练习十篇.docxVIP

下载本文档

15
0
约2.42万字
约 13页
2024-08-14 发布于江苏
举报
版权申诉

高中读后续写篇章段落汉译英翻译练习十篇.docx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

读后续写篇章段落汉译英翻译练习十篇

一

我的脸贴在窗户上，我觉得呼吸困难。汽车停在房子前面，我的宝贝女儿从车里出来，走上台阶。眼泪刺痛(使刺痛)我睁开眼睛，推开门，把她拉进去，紧紧地拥抱着她。这个梦太真实了，我简直不敢相信我现在拥抱着我的女儿。我不知道是不是因为我的祈祷得到了回应。然后透过我模糊的视线(模糊的视野)我看见一位女士从车里走出来。

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

“妈妈，她送我回家了。”贝基说。“我的车在高速公路上抛锚了，如果没有她的帮助，我永远不会穿着高跟鞋回家。”她继续说道，露出了水泡(起泡的)脚踝。我的心颤抖(一想起就怕/担心/难受)一想到贝基多么痛苦地蹒跚而行(踉跄)沿着黑暗的高速公路。她一定是贝基的天使！我走近这位女士，邀请她进屋。现在，我非常感谢她伸出援手。

_________________________________________________________________________________

Paragraph1:

MyfacepressedagainstthewindowandIfoundithardtobreathe.Thecarpulledinfrontofthehouse,andoutofitemergedmypreciousdaughter,makingherwayupthesteps.Tearsstinging(使刺痛)myeyes,Ithrewopenthedoor,pulledherinsideandhuggedhertightly.ThedreamwasjusttoorealandIcouldhardlybelieveIwasnowhavingmydaugh