愚公移山英语故事加翻译.pdfVIP

愚公移山英语故事加翻译

整理了愚公移山英语故事加翻译，欢迎阅读!愚公移山英语故事加

翻译篇一Inancienttimes,therewasanoldmannamedYuGong.古时候，

有一老人，名字叫愚公。

Hewasnearly90yearsold.快九十岁了。

Thereweretwomountainsinfrontofhishouse.他家的门口有两座

大山。

OnewastheTaihangMountain,theothertheWangwuMountain.一

座叫太行山，一座叫王屋山。

Itwasveryinconvenientforpeopletocomeandgo.人们进出非常不

方便。

Oneday,YuGongsaidtothewholefamily:family:twomountains

blockthedoorwayofourhouse.一天，愚公对全家人说:“这两座大山，挡

在了咱们家的门口。

Itisveryinconvenientforustocomeandgo.进出很不方便。

Letourwholefamilyexerteffortstomoveawaythesetwomountains.Letourwholefamilyexerteffortstomoveawaythesetwomountains.

咱们全家出力，移走这两座大山，好不好?Uponhearing?Uponhearing

他的儿子、孙子一听，都说:“你说得对，咱们明天就开始干!Buthiswife

feltittoodifficulttomovethemountains.可是，他的妻子觉得搬山太难

了。

她说:“你

们知道，这两座山有多高吗?Howcanyoumovesuchbigmountains?mountains?

这么大的山，你们怎么把它

移走呢?哪儿放得下这么多的石头和泥土呢哪儿放得下这么多的石头和泥土呢

weworkhardtogether,wecancertainlymoveawaythesetwomountains.

大家说:“只要我们一起努力干，就一定能够移走这两座大山。

山上

的石头和泥土，我们可以把它们填放到海里去。

Thefollowingday,YuGongledthewholefamilyandstartedtomove

themountains.第二天，愚公带着一家人开始搬山了。

Hisneighbourwasawidowwithason,only7or8yearsold.他的邻

居是寡妇，她有一个孩子，才七八岁。

Whenheheardofthis,healsocametohelphappily.听说要搬山，也

高高兴兴地来帮忙。

Theyworkednonstopeveryday,fearingneitherheatinsummernor

coldinwinter,neitherwindnorrain.他们夏天不怕热，冬天不怕冷，不怕

刮风，不怕下雨，每天不停地搬。

WhenashrewdoldmannamedZhiSousawYuGongsfamilymoving

themountains,hethoughtitridiculousandsaidtoYuGong:有个老人叫智

雯，很精明。

看见愚公一家人在搬山，他觉得很可笑，就对愚公说就对