2022考研英语阅读工会的力量.docxVIP

2022考研英语阅读工会的力量

PAGE2/NUMPAGES2

2022考研英语阅读工会的力量全文共1页，当前为第1页。2022考研英语阅读工会的力量

2022考研英语阅读工会的力量全文共1页，当前为第1页。

Thepowerintheunion

工会的力气

TramplingOuttheVintage:CsarChvezandtheTwoSoulsoftheUnitedFarmWorkers.ByFrankBardacke.

把葡萄踩在脚下：塞萨尔查韦斯以及美国农会的两个灵魂人物。弗兰克巴达克著。

HeistramplingoutthevintageispartofalinefromTheBattleHymnoftheRepublic.Itcontinueswherethegrapesofwratharestored.ThusthetitleofFrankBardackeshistorydeliberatelyechoesJohnSteinbecksnovel,aproletarianclassicwhichtellsthestoryoftenantfarmersdrivenofftheirfieldsinOklahomaandforcedtocrossthecountrytoseekworkinCalifornia.

他踏在是《共和国战歌》里的一段，后接着搁不满而气愤葡萄的地方。因此，弗兰克巴达克的史书的标题有意应和了约翰斯登贝克那部叙述俄克拉荷马失地佃农被迫横穿美国到加州谋生的无产阶级经典小说。

But,asMrBardackestresses,ahugedemographicdifferencedividesthenfromnow.IntheDepressionofthe1930sSteinbeckcouldpresenthisimpoverishedOkiesasdeservingofgovernmenthelpbecausetheyweretrueAmericanwhites.It2022考研英语阅读工会的力量全文共2页，当前为第2页。washarderfortheirMexican-Americansuccessorstowinpublicsympathy.Theywerebrown,Spanish-speakingandconsideredaliensandsojourners.

但是，正如巴达克强调，从人口学上讲，现在与过去已大不同。30年月大萧条时，斯登贝克可以提出贫困的俄克拉荷马人应得到政府关心，由于他们是真正的美国白人。对墨西哥裔美国人来说，获得公众怜悯则比较难。这些棕色皮肤，说西班牙语的人被看作外国人和旅居者。

IttookthegeniusofCsarChvez,whosefamilywasdispossessedofitslandduringhisboyhood,tobringthemintotheAmericanmainstream.AsaveganinspiredbyCatholicsocialteachingandthenon-violentmethodsofMohandasGandhi,Chvezwasmorecomfortablewithreligiouspeoplethanpoliticalones.Hesetouttocreateamovementratherthanaunion,leadingapilgrimageacrosstheCentralValleyofCaliforniatothestatecapital,Sacramento,in1966.WhenhisfollowerswereblockedbythepolicetheykneltinprayerbehindapictureoftheVirginofGuadalupe.

这使塞萨尔查韦斯，这个孩提时代便遭受一家人流离失所的天才进入了美国主流社会。比起政界人士，作为一名受天主教社会教义以及莫罕达斯甘地非暴力主义鼓舞的素食2022考研英语阅读工会的力量全文共3页，当前