经典美剧《老友记》-第九季-第十一集-字幕-对白-中英文对照-看美剧学英语.pdfVIP

Goodmorning,tiger.老虎，早安

Immakingyouabigbreakfast,soyoucankeepupyourstrengthfortonight.

我在帮你准备丰盛的早餐这样你才有办法在今晚继续奋战

Youregonnagetmegoodandpregnant.你可要认真做，让我怀孕

Ivegotnowheretogothismorning.Imunemployed.我今天早上竟然没事我失业了

IdontknowwhatImgonnadowithmylife.我不知道人生该怎么办才好

Well,Ijustlostmyerection.嗯，我没有性趣了

No,Imean,whatamIsupposedtodowithmyself?不，我是认真的我的人生该怎么办呢？

Youresupposedtofindyourpassioninlife.你应该要找寻生命中的热情

Youcanbewhateveryouwanttobenow.Itsexciting.你现在可以做任何你想要做的事

这是很刺激的

Yeah,butitsallsooverwhelming.Idont