从合作原则角度分析中会话含义材料作为样文.pdfVIP

三、主要阅读书目和参考资料

[1]Chen,YufengandZongChengqing.Structure-BasedModelforOrganizationName

Translation[J].ACMTransactionsonAsianLanguageInformationProcessing,2008,4.

[2]郑明，夏晓慧.英译科研机构名称值得注意的几个问题[J].科技翻译,1992,5.

[3]见

[4]王跃,戴卫平.“”英译研究[J].广西社会科学,2009,1.

[5]见

[6]张一平.组织机构及企事业单位名称英译的基本原则和方法[J].社科，2005,8.

[7]贺芸.机构英文译名在互联网上的使用现状分析—以“国家旅游局”为例[J].曲靖

师范学院学报,2006,3.

[8]申海平.我国地方名称的英译[J].科技翻译,2004,5.

[9]杨春.浅谈网页中名称的错译现象[J].陇东学院学报,2004,2.

[10]见

四、过程中所需完成的其他要求

（读书报告、调研报告、业务总结等）

1.仔细查找、阅读文献，完成详细的文献分析，认真撰写文献综述。

2.完成2000字（汉字）左右的英文资料翻译，尽量翻译与题目相关的

英文资料。

3.完成实习。提供实习报告一份，并需要实习单位的鉴定（签章）。

五、进度

序号各阶段工作内容起讫日期实施地点

下达任务书，收料

1实习地

至3月2日

完成开题报告

2实习地

至3月16日

完成外文资料翻译

3学校

至3月30日

完成大纲和文献综述