双语安徒生童话,亚麻.pdfVIP

双语安徒生童话,亚麻

双语安徒生童话：theFlax亚麻

theflaxwasinfullbloom;ithadprettylittleblueflowers

asdelicateasthewingsofamoth，orevenmoreso.Thesun

shone，andtheshowerswateredit;andthiswasjustasgood

fortheflaxasitisforlittlechildrentobewashedand

thenkissedbytheirmother.Theylookmuchprettierforit，and

sodidtheflax.

PeoplesaythatIlookexceedinglywell，saidtheflax，

andthatIamsofineandlongthatIshallmakeabeautiful

pieceoflinen.HowfortunateIam;itmakesmesohappy，itis

suchapleasantthingtoknowthatsomethingcanbemadeof

me.Howthesunshinecheersme，andhowsweetand

refreshingistherain;myhappinessoverpowersme，noonein

theworldcanfeelhappierthanIam.

1

Ah，yes，nodoubt，saidthefern，butyoudonotknow

theworldyetaswellasIdo，formysticksareknotty;andthen

itsungquitemournfully

Snip，snap，snurre，Basselurre：thesongisended.

No，itisnotended，saidtheflax.To-morrowthesun

willshine，ortheraindescend.IfeelthatIamgrowing.Ifeel

thatIaminfullblossom.Iamthehappiestofallcreatures.

Well，onedaysomepeoplecame，whotookholdofthe

flax，andpulleditupbytheroots;thiswaspainful;thenitwas

laidinwaterasiftheyintendedtodrownit;and，afterthat，

placednearafireasifitweretoberoasted;allthiswasvery

shocking.Wecannotexpecttobehappyalways，saidtheflax;

byexperiencingevilaswellasgood，webecomewise.And

certainlytherewasplentyofevilinstorefortheflax.It