99个常用单词中英德对照表.docVIP

99

Abmessung

dimension

测定,尺寸

Achse

Axis

轴

Auflager

Support,bearing

支座,支承

FestesAufklager

Fixedsupport

固定支座

Auflagerausbildung

Constructionofthesupport

Auflagerkraft

Reactionatsupport

支座力

Ausmitte

Excentricity

偏心距

Ausm.Anschluss

Eccentricassembly

连接

Balken

Beam

梁

Balkenabstand

Spacingbetweenbeams

m.Abstand距离

Balkenlage

Seriousofjoints

Baustoff

Buildingmaterial

建筑材料

Bauteil

Buildingcomponent

建筑部件

Bauweise

Constructionmethod

建筑方式

Beanspruchung

Staticstrain

承受,负荷,使用

Befestigung

Fastening,fixing

修补,加实

befestigen加实,加固

Bekleidung

Lining

Belastung

Charge,load

承载荷载

Belastungsprobe

Loadingtest

负荷试验

Bemessung

Dimensioning

设计计算,确定截面尺寸

Bemessungsregel

Rulefordimensioning

Bemessungsspannung

Referencestress

误差

[die]pl.Pannen

故障。事故。损失。崩溃。漏洞。

Bemessungsverfahren

Dimensioningmethod

Verfahren(n)-

处理方法;行事方法,做法;工作方法,操作方法;程序

Berechnung

Calculation

计算

Berechnungsannahme

Calculationassumption

f.Annahme接受。接纳。认可。同意。假设。猜想。

Bestand

Scheduleofcondition

库存

Beulgefahr

Bowrisc

Beulsicherheit

Safetyagainstbowing

BeweglichesAuflager

Movablesupport

beweglich可动的

Biegetr?ger

Flexuralbeam

弯曲梁（曲梁）

Biegespannung

Bendingstress

弯曲应力

Biegefestigkeit

Flexuralstrength

弯曲强度

Biegemoment

Bendingmoment

弯矩

Biegestab

Flexuralmember

受弯构件

Biegesteifiglkeit

Deflectionstiffness

变形刚度

Biegeverformung

Bendingdeformation

弯曲变形

f.Verformung变形

Binder

Bondingagent,truss

屋架梁

Bogen

Bow,arch

弓,弯形

Bruchlast

Ultimateload

极限荷载，破坏荷载

Dachbinder

Rooftruss

屋架，衍构

D?mmstoff

Insulatingmaterial

m.-(e)s,-e绝缘材料，绝热材料

Deckenbalken

Ceilingbeam

楼板梁

Dehnungsfuge

Expansionjoint

伸缩缝

Dehnung

拉伸,膨胀,变形

Dichte

Density

密度，比重

DINNorm

German(DIN)standard

f.德国标准

Drillmoment

Twistingmoment

扭矩

Druckglied

Compressionmember

受压杆件

Druckkraft

Compressionforce

压力

Durchbiegung

Deflection

弯曲,挠曲

Durchbiegungsnachweis

Proofofdeflection

变形检测m.pl.Nachweise证明。证据。确证。作证。探测，检测

Durchlauftr?ger

Continuousbeam

连续梁

E-Modul

Modulusofelasticity

Elastizit?tsmodul

(m)[物]弹性模量,弹性模数

Eigengewicht

Deadweight

自重

E