北京口语常用话语标记研究.pdfVIP

北京口语常用话语标记研究

话语标记是口语较为突出的话语特征,是口语交际中的常用成分。

话语标记在话语组织和交际互动中发挥着重要的话语功能。每一种语

言都会有常用的话语标记,不同的话语标记可能有不同的使用情况和

社会分布特征,对它们的研究具有重要的理论意义和实践意义。本文

以语法化、衔接和连贯、语言变异等理论,在综合运用功能语言学、

话语分析和社会语言学等学科理论和方法的基础上,通过分析大量真

实自然的北京口语语料,得到出现频率较高的几类话语标记,在前人

研究的基础上,从共时的角度出发,结合这些话语标记的来源、特征,

研究它们的形成过程、出现频次、话语功能、与原有其他功能的差异、

社会分布及其影响因素等,从而展示了北京口语常用话语标记的基本

情况。全文共分七部分。第一章概说。重点介绍了北京口语和话语标

记的研究概况及本文研究的理论依据、思路、方法、主要语料来源、

选题价值及创新点。本文是基于20世纪80年代所调查的“当代北京

口语语料”,侧重于研究北京日常口语话语中的常用话语标记,该研究

深化了用语法化和社会语言学的理论和方法研究北京口语和话语标

记的力度。第二章话语标记的界定。本章梳理了以往研究中出现的话

语标记名称,详细讨论了话语标记的主要特征,结合180名被试的北

京日常口语话语,按各话语标记出现总频次的多少,确定了“嗯”“啊”

“哎”“呃”“这个”“那个”“是不是”“是吧”“然后”“完了”“回头”

等话语标记作为研究范围和对象。第三章话语标记“嗯”“啊”“哎”

“呃”。本章辨别区分了北京口语中的“嗯”“啊”“哎”“呃”,进一

步考察了话语标记“嗯”“啊”“哎”“呃”的主要功能和社会分布特

征。首先,区分了作为话语标记和作为叹词的“嗯”“啊”“哎”“呃”。

话语标记“嗯”“啊”“哎”“呃”在语音上往往表现为弱化、轻声或

拖音,语调多为低平、低降,语调对其话语功能的发挥影响不显著。其

次,描写了话语标记“嗯”“啊”“哎”“呃”的主要功能及其差异。它

们的功能主要表现在占据“话语真空”、实现话语间的停顿或拖延、

为说话人赢得思考时间、预设话语的开始、标示话语修正、确认话语

信息等方面。最后,考察了话语标记“嗯”“啊”“哎”“呃”各自的社

会分布。话语标记“嗯”与“啊”“哎”“呃”几乎处于互补的社会分

布状态,汉族、青年、女性、高等文化水平、脑力劳动者和学生等更

倾向于使用正规的或接近于标准语语音的话语标记“嗯”。而分属其

他民族或久居北京的老年被试,尤其是老年男性,更多地使用旧、土的

语音形式,如“哎”“呃”。话语标记“啊”受年龄因素的影响比较大,

在使用频次上表现为老＞中＞青。第四章话语标记“这个”“那个”。

本章主要考察了北京口语中共存的“这个”“那个”的性质、虚化过

程及虚化为话语标记后的主要功能、使用情况及社会分布规律。首先,

对口语中共现的指代词和话语标记“这个”“那个”进行了区分。指

出作为话语标记的“这个”“那个”在话语中相对独立,位置自由,前

后有停顿,可以省略,词汇意义虚化,不发挥指代功能。其虚化主要是

由于所在的话语语境变化,指示作用变得不显著,意义和功能逐渐弱

化、消失,句法位置变得不重要,再加上高频率反复使用造成的。其次,

详细谈论了话语标记“这个”“那个”的主要功能及其差异。“这个”

“那个”可以标示交际活动或新话题的开始;占据话语时间,供说话人

思考;解释说明之前的话题,为之后话题“找话”“找词”;通过自身的

照应和重复,衔接前后话语、调整话语次序。最后,考察了话语标记“这

个”“那个”的社会分布。“这个”的使用频次表现为:男＞女;老＞中

＞青;脑力劳动者＞体力劳动者＞学生。“那个”的社会分布和“这个”

基本是对立的,表现为:女＞男;青＞中＞老。“这个”“那个”社会分

布上的差异与他们自身功能的差异有关。第五章话语标记“是不是”

“是吧”.本章探讨了“是不是”“是吧”所在疑问结构模式和所带疑

问程度的变化,分析了“是不是”“是吧”虚化为话语标记的过程,描

写了作为话语标记的“是不是”“是吧”的主要功能和社会分布情况。

首先,探讨了“是不是”“是吧”虚化为话语标记的过程和原因。“是

不是”疑问功能由强到弱到无,形式上虚化为话语标记的连续链式的

变化实际上与自身在疑问结构模式中的句法位置的改变、句法语义指

向的变化密切相关。“是吧”的虚化则主要因“是+吧”重新分析、结

构凝固而来的,也与语气词“吧”语气功能的虚化与所在语境的变化

不无关系。其次,描写了话语标记“是不是”“是吧”的主要功能及其

差