黑龙江大学德国文化研究所成立大会暨德国文化研讨会综述.docxVIP

?

?

黑龙江大学德国文化研究所成立大会暨德国文化研讨会综述

?

?

黑龙江大学德国文化研究所成立大会暨德国文化研讨会综述

2007年5月10－11日，黑龙江大学德国文化研究所成立大会暨德国文化研讨会在黑龙江大学举行。中共中央编译局副局长王学东、秘书长张海滨、德国学术交流中心北京办事处代表布普纳尔先生、黑龙江大学副校长张政文教授、德国文化研究所所长李长山教授以及德语专业全体师生出席了会议。应邀到会的还有中国国际广播电台、北京第二外国语学院、中国社会科学院文学所等国内德语界的专家，以及省内其他高校的代表和新闻媒体的记者。会议由黑龙江大学西语学院院长尹铁超教授主持。

张政文副校长首先代表校领导致辞。他回顾了黑龙江大学60余年的发展史，并简要介绍了近年来黑龙江大学同国外各高校，特别是同一些德国著名高校的交流情况。他指出，在各级领导和各界人士的支持与帮助下，几代黑大人薪火相传、自强不息，已将学校由延安时期中国抗日军政大学第三分校俄文分队发展成为一所学科门类齐全，师资力量雄厚，教学设施齐备，办学形式多样，教学质量优良的地方综合性大学。接着，他从增进文化交往、提升我国综合国力等方面阐述了黑龙江大学成立德国文化研究所的必要性和有利条件。他指出，我们要有世界眼光，要积极了解、介绍人类文明发展的新成果。黑龙江大学依托外语学科优势，并充分发挥综合性大学理工结合、文理渗透的优势，本着“博学慎思，参天尽物”的教育理念和善于学习借鉴外来优秀文化成果的优良传统，全力支持德语学科建设，有信心、有能力将德国文化研究所办好、办出特色。

布普纳尔先生代表德国学术交流中心向黑龙江大学德国文化研究所的成立表示祝贺。他说，中德两国都有悠久的历史，两国文化交流源远流长，随着现今经济合作的日趋紧密，文化交往也必定会向更加深入广泛的方向发展。

中共中央编译局副局长王学东研究员在会上发言。他对文化交流理论进行了阐述，指出文化是一个民族社会历史发展的积淀物，是其民族精神和气质的体现；文化交流是不同国家、不同民族、不同信仰和不同文化背景的人们彼此沟通、增进了解、消除隔阂、扩大友谊的最佳方式和有效途径。他回顾了中德两国文化交往的历史，指出中德两国人民的长期交流和交往不仅推动了双方的友好合作，同时也使两国人民结下了深厚的友谊。德国人民对中华文化的历史悠久和博大精深极度向往，中国人民对德国人民的严谨务实、百折不挠和创造精神由衷钦佩，这为双方取长补短、互通有无、相得益彰奠定了坚实基础。近代以来，中德两国都是作为“后发”国家开始民族复兴并向现代化迈进的。德国在走向现代化的进程中所经历的跌宕坎坷和大起大落，给我们提供

了不少有益的启示，值得我们认真总结，从中吸取经验教训。最后，王学东副局长还代表中共中央编译局表达了希望在德国文化研究、中德文化交流等方面与黑龙江大学展开多方面的交流与合作的良好愿望。

德国驻华大使馆文化处也发来贺信，对黑龙江大学德国文化研究所的成立表示祝贺，并预祝德国文化研讨会取得圆满成功!

会上，黑龙江大学德国文化研究所所长李长山对研究所今后的发展方向、队伍建设、科研工作等情况向与会者作了详细介绍。李长山教授设想，从现在起用三年时间使黑龙江大学的德国政治思想史和德国文化研究在国内崭露头角；以后再用三到五年时间，使黑龙江大学德国文化研究所成为国内德国文化研究领域的重要研究骨干之一，并逐渐使其研究工作同国外研究前沿接轨。李长山教授表示，研究所将秉承招贤纳士、寻求外援的思路不断充实师资力量，加强与全国德语界精英的合作与交流，借助多方力量打造优质师资队伍。同时他还谈到，黑龙江大学德国文化研究所将在年内出版《龙江新貌》(德文版)一书，并将于2008年开始编纂《德国历史辞典》。他还介绍了通过德国学术交流中心(DAAD)与德国大学开展学术交流并建立长期合作伙伴关系的计划。李长山教授非常感谢中共中央编译局对黑龙江大学的帮助与支持。他希望在国家教育部、中共中央编译局、省教育厅等各级领导的支持下，力争在2009年承担一个国家级或省部级科研课题。

与会专家学者围绕“加强交流合作、开拓国际视野、成就你我未来”的会议主题踊跃发言，并对黑龙江大学德国文化研究所今后的建设和发展提出了不少有益的建议。研讨会取得圆满成功!

?

-全文完-