运用概念合成理论分析美国脱口秀中的言语幽默.pdfVIP

运用概念合成理论分析美国脱口秀中的言语幽默

言语幽默一直是美国脱口秀中的重要元素之一，它是通过单词、短

语和语音细节等语言手段制造的笑点，让观众在听到有趣的话语时发出

笑声。在这篇论文中，我们将运用概念合成理论来分析美国脱口秀中的

言语幽默。

概念合成理论是由美国心理学家格奥尔格·莱科夫（GeorgeLakoff）

和马克·约翰逊（MarkJohnson）提出的，它认为人们不是通过简单地把

概念放在一起来理解新事物，而是通过将已有的概念组合起来来创造新

的概念。概念不仅仅是词语，而是有情感、道德、行动、感知等方面的

内涵，它们共同作用起来构成了复杂的思维模式。在言语幽默中，人们

可以运用概念合成理论来理解其中的搞笑点。

言语幽默的表达形式多种多样，比如字面意思的反讽、可爱的语音

效果、词汇或语法上的奇特和双关语等。以著名的美国脱口秀为例，其

中一个最常用的幽默手法是“同音异义词”，它利用同音异义词来制造

笑点。比如在《吉米·法伦秀（TheJimmyFallonShow）》中，主持人

JimmyFallon经常会大喊“Thankyounotes（感谢信）”这个节目中固

定的板块，并且在细节上进行改变，例如“ThongYouNotes（丁字裤感

谢信）”或者“SpankYouNotes（责打感谢信）”。通过概念合成理论，

我们可以看到，这个幽默点组合了“感恩”和“丁字裤/责打”的概念，

并将它们加以合成表达出来，制造出了一种新奇又好笑的效果。

除此之外，概念合成理论还可以用来解释脱口秀中的“立场幽默”

和“反讽幽默”等表现形式。在美国脱口秀中，主持人和嘉宾们常常会

针对时事政治或者社会现象进行嘲讽和调侃。例如在《约翰·奥利弗秀

（LastWeekTonightwithJohnOliver）》这档节目中，主持人约翰·奥利

弗通过语言表达，使用概念合成理论制造出了一种“愚蠢幽默”的效果，

他将事实和感性固定概念组成新的概念，用随意和想象丰富其话语的内

涵。

总之，概念合成理论为我们提供了一种全新的，深入分析言语幽默

的视角。它不仅让我们更好地理解了幽默的生成和表达手法，也为我们

提供了更深层次的思考方式，使我们更深入地理解和欣赏脱口秀的幽默

效果。