原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
综合英语教程3课后翻译中英互译unit--第1页
综合英语教程3课后翻译中英互译unit
1.她似乎与新同学相处得不好
Shedoesn’tseemtogetalongwithhernewclassmates.
2.我与玛丽失去联系多年
I’dbeenoutoftouchwithMaryforyear,butImanagedto
reachherbyphoneyesterday.
3.那老兵喜欢对每一位来访者炫耀他的勋章
Theveteranenjoysshowingoffhismedalstoeveryonewho
visitshim.
4.她丈夫似乎非常反对他出国
Hehusbandseemsverymuchopposedtohergoingabroad.
5.因为托马斯不安心工作他父母很担忧
AsThomascouldn’tsettledowninhisjob,hisparentswere
veryworried.
6.我口袋里总装着各种各样的小东西
Ialwayshaveallkindsofbitsandpiecesinmypockets.
7.她母亲通过一些私人关系是他进入商界
Hermotherpulledafewstringstogetherintothebusiness
circle.
8.我希望这些菜合你们的口味
Ihopethefoodistoyourliking.
9.那些男孩太吵我把他们骂了一顿
__Itoldtheboysoffformakingsomuchnoise.
1.他决定立即着手这项复杂的工程
Heresolvedtoworkonthecomplicatedprojectimmediately.
2.他们看见对面的老人被对面驶来的汽车撞倒
Theysawanoldmanknockedoverbyacarcomingfromthe
oppositedirection.
综合英语教程3课后翻译中英互译unit--第1页
综合英语教程3课后翻译中英互译unit--第2页
3.他在黑暗中摇摇晃晃搜索着电灯开关
Hewalkedunsteadily/stumbledalonginthedark,groping
forthelight-switch.
4.病了三个月后她几乎站不稳了
Afterthreemonth’sillness,hefounditdifficulttorisetohis
feetagain.
5.由于人手不足无法按期完成任务
Owingtothestaffshortage,thetaskcouldnotbefulfilled
onschedule.
6.在经济萧条期公司遭遇财政困难
Duringtheperiodofdepression,thecompanywasrunning
intofinancialdifficulties.
7.那盲女上了公车乘客们给他让出了地方
文档评论（0）