华泰财险附加外部组织定义条款（CB版）.docxVIP

1

华泰财险附加外部组织定义条款（CB版）

兹经双方了解并同意，本批单约定“外部组织”条款定义如下：外部组织是指被保险个人在其中担任外派董事的：

(a)在保险期间生效时、之前或之后，由被保险机构持有未超过50%已发行有表决权股份的任何主体（除被保险机构以外）；或

(b)任何非营利机构；或

(c)任一投资组合公司。

外部组织不包括下列任何机构：

(i)

(i)其证券在美国境内的任何交易所挂牌或交易；或

(ii)在本保险合同生效日起总负债超过总资产（非营利机构和投资组合公司除外）；或 (iii)其20%以上的营业收入来源于投资银行或避险基金的（投资组合公司除外）。

仅为本批单之目的，适用以下定义：

投资组合公司（包括其子公司），指被保险机构单独或与其他主体，拥有或控制、已拥有或控制、计划拥有或控制的任何公司、合伙企业或有限责任公司；或被保险机构单独或与其他主体，拟持有或已持有该等公司、合伙企业或有限责任公司已发行证券、债权，从而持有其董事表决权、管理合伙人指派权、管理层成员表决权等现有权利；或被保险机构提供、已提供或拟提供贷款的任何公司、合伙企业或有限责任公司。该投资组合公司：

(a)未在亚洲以外的任何证券交易所上市、批准上市或发行证券的；或

(b)在本保险合同生效时或生效之前的任何时间，在亚洲以外的任何证券交易所上市、批准上市或发行证券的；或

(c)在保险期间内，在亚洲以外的任何证券交易所上市、批准上市或发行证券的，仅承保上市之日起九十（90）天内的不当行为；或

(d)在本保险合同的批单中列为投资组合公司。

保险合同与本批单有任何不一致，以本批单为准；保险合同其他条款维持不变。

2

AmendmentofDefinitionofOutsideOrganisation

BywayofendorsementtothePolicy,thepartiesagreeasfollows(subjectotherwisetoallotherterms,conditions,limitsofliabilityandexclusionsofthePolicy):

Definitions3.40“OutsideOrganisation”isdeletedinitsentiretyandreplacedbythefollowing:

3.40OutsideOrganisationmeans:

(a)anyentity,otherthantheInsuredOrganisation,inwhichtheInsuredOrganisation

ownson,beforeoraftertheinceptionofthePolicyPeriod,uptofifty(50%)ofissuedandoutstandingvotingshares;or

(b)anyNon-ProfitOrganisation;or

(c)aPortfolioCompany

inwhichanInsuredPersonholdsanOutsideDirectorship.OutsideOrganisationdoesnotincludeanyentitywhich:

(i)hasanysecuritieslistedortradedonanyexchangeintheUnitedStatesofAmericaoritsTerritories;or

(ii)hastotalliabilitiesexceedingtotalassetsattheinceptiondateofthisPolicy(otherthanNon-ProfitOrganisationsandPortfolioCompany);or

(iii)derivesmorethantwentypercent(20%)ofitsrevenuefrominvestmentbankingorhedge

funds(otherthanPor