美赛e题优秀论文翻译.pdfVIP

美赛e题优秀论文翻译--第1页

美赛e题优秀论文翻译

E题中文翻译：

问题E：需要可持续城市！

背景：

许多社区正在实施智能增长计划，以考虑长期，可持续的规划目标。“聪明

的成长是关于帮助每个城镇和城市变得更加经济繁荣，社会公平和环境可持续的生

活地方。”[2]智能增长的重点是建设拥抱可持续发展的城市-经济繁荣，社会公

平，环境可持续。这个任务比以往任何时候都重要，因为世界正在迅速城市化。预

计到2050年，世界人口的66％将是城市人口-这将导致25亿人口被纳入城市人

口。[3]因此，城市规划变得越来越重要和必要，以确保人们获得公平和可持续的

家园，资源和就业机会。

智能增长是一种城市规划理论，起源于1990年代，作为遏制城市持续蔓延和

减少城市中心周围农田损失的手段。智能增长的十大原则是[4]

1混合土地利用

2利用紧凑的建筑设计

3创造一系列住房机会和选择

4创建可步行的社区

5培养独特的，有吸引力的社区，具有强烈的地方感

6保留开放空间，农田，自然美景和关键环境区域

7加强和指导现有社区的发展

8提供多种交通选择

9使开发决策具有可预测性，公平性和成本效益

10鼓励社区和利益相关者在发展决策中进行合作

这些广泛的原则必须适应社区的独特需求，才能有效。因此，任何成功的衡量

都必须包括一个城市的人口统计，增长需求和地理条件，以及坚持三个E的目标。

任务：

国际城市管理集团（ICM）需要您帮助实施智能增长理论到世界各地的城市设

计。在两个不同的大陆选择两个中型城市（人口在10万和50万之间的任何城

市）。

1.定义衡量城市智能增长成功率的指标。它应该考虑可持续性的三个E和/或

智能增长的十个原则。

美赛e题优秀论文翻译--第1页

美赛e题优秀论文翻译--第2页

2.研究选定城市的当前增长计划。衡量和讨论每个城市目前的增长计划是否符

合智能增长原则。根据您的指标，当前的计划是否成功？

3.使用智能增长原则在未来几十年内为两个城市制定增长计划。支持您为什么

根据您的城市的地理位置，预期增长率和经济机会选择您的计划的组件和计划。使

用您的指标评估您的智能增长计划的成功。

4.还使用您的指标，将您重新设计的智能生长计划中的各项计划排名为最具潜

力的潜力最小。比较和对比这些倡议及其在两个城市之间的排名。

5.到2050年，每个城市的人口将增加50％，解释你的计划以什么方式支持

这个水平的增长？

您的ICM提交应包含1页的摘要表，您的解决方案不能超过20页，最多21

页。注意：附录和参考文献不计入20页的限制。

2017年美赛E题优秀论文解读

2017年美国大学生数学建模竞赛有3621支队伍选择了E题，其中有5支队

伍获得了特等奖。他们分别是61502、65123、67171、68242、71672，我们对

这5篇特等奖论文进行了简单的分析，结果如下：

（1）61502队伍目标是设计一个易于使用的指标，能够根据可持续发展的基

本原则对城市的智能增长进行分级的模型。这些指标分析城市的：土地利用、住房、

社区、发展计划和交通。度量本身是使用广泛可用数据的简单度量来确定的。这些

指标的总和被称作任何发达城市的智能增长指数(SGI)。分析了加州萨克拉门托(美