数字图书馆与传统图书馆关系新探.docxVIP

?

?

数字图书馆与传统图书馆关系新探

?

?

论文导读：传统图书馆在信息资源的选择、组织、利用方面积累了丰富的理论知识和实践经验，有一套科学的方法和手段。组织、整理和导航网络信息资源，对各种数字资源进行标准化、规范化的分类、标引等工作都离不开传统图书馆分类、主题、编目理论的支持。

关键词：图书馆，传统图书馆，基础与发展

?

1.2传统图书馆为数字图书馆提供了信息资源组织和技术基础

传统图书馆在信息资源的选择、组织、利用方面积累了丰富的理论知识和实践经验，有一套科学的方法和手段。数字图书馆必须借助于这些理论知识、技术方法，加之有效的改进和发展，才能将网络上海量的、无序的数字资源组织为高度有序的、便于用户查询的可用资源。组织、整理和导航网络信息资源，对各种数字资源进行标准化、规范化的分类、标引等工作都离不开传统图书馆分类、主题、编目理论的支持。

1.3传统图书馆是数字图书馆的人才基础

传统图书馆拥有大量的掌握信息资源组织技术的人才，他们是数字图书馆建设中必不可少的主力军。互联网上的信息数量繁多，哪些是可以利用的资源，哪些是不健康的不该选择的资源，数字图书馆应对哪些信息资源进行组织利用，把哪些数字资源馆藏化，这些需要有较高理论水平和较丰富实践经验的图书馆馆员来精心筛选；在图书馆现有的大量馆藏中，哪些是有价值的，值得投入人力物力财力把他们数字化，这也需要高素质的图书馆员来选择，而如何把网络上丰富的数字资源有序化，怎样组织网路上的信息资源，这也需要具有丰富编目经验和检索经验的图书馆员。

2.数字图书馆在传统图书馆的基础上发展和创新

数字图书馆是传统图书馆的发展，信息技术和数字技术使得数字图书馆在服务手段、服务质量、服务空间、业务水平、提供信息的广度和深度等方面都与传统图书馆相比均有质的提高。数字图书馆能把传统图书馆的社会功能进一步增强和扩展，数字图书馆的社会地位和社会价值将大大高于传统图书馆，数字图书馆对传统图书馆的发展体现在以下方面：

2.1馆藏建设的发展

馆藏是图书馆赖以生存的物质基础，是图书馆为用户提供服务的基本保障。论文发表。与传统图书馆相比，数字图书馆的馆藏无论是从结构上还是从发展目标和评价标准等方面都发生了根本变化。在馆藏的宏观结构上，传统图书馆的馆藏是馆与馆之间相互独立并且有明确物理界限，而数字图书馆则打破了这种界限，其馆藏由馆内的数字馆藏和馆外其他信息机构的数字化信息资源共同构成，表现为多馆的、区域的甚至全球的联合馆藏。以馆藏质量来说，传统图书馆往往由书刊采访质量来确定，所评价的标准是馆内所拥有文献的本身。数字图书馆馆藏质量的评价不仅仅以一个图书馆所实际拥有的馆藏为标准，而更侧重于对存取质量的评价，即图书馆在整个信息活动中为用户提供选择信息的能力。以馆藏发展目标来说，传统图书馆馆藏发展是收集用户当前所需和将来可能需要的全部资料并在本馆加以存贮，但面对“快速变化的用户需求、研究兴趣、经济状况”这三种变化的挑战，图书馆的馆藏发展将从根据用户的潜在需求收集资料转变为根据用户的现实需求来提供信息。

2.2工作方式的变化

2.2.1采访工作的变化。图书馆员可以足不出户获得出版信息、征求用户的文献需求意见反馈，完成定购、付款等一系列采访工作。采访工作的经费预算包含越来越多的网络费用。

2.2.2业务外包方式的发展。将馆内工作委托从事分类编目的专业机构，把贴书标、条形码以及其他加工业务承包出去：图书馆根据自己的方针、任务确定选书范围，然后列出清单由专门的书商负责采购；专业数据建库，可选择由数据库生产商购买，或者请专业机构为完成。

2.2.3流通工作的变化。信息流通网络化，从借阅流通到不受时空限制的实时的提供信息。传统图书馆一般是通过馆内或馆际流通来实现信息的随时传播和获取。一本贮藏在数字图书馆里的书，可以被不同地区的多人同时利用。不再有借、还的处理，文献的利用率实现了新的飞跃.

2.3服务方式的变化

传统图书馆长期以来的运作方式是信息存储、加工和管理，工作方式是手工作业、是集中的，业务机构一般是以文献管理为中心，按其业务流程通常设有采编部、阅览流通部、参考咨询部、技术部等部门为一种固定等级模式，以往主要注重以手工检索卡片进行原始文献的收集、整理、保存、传播、开发与服务；现在虽多辅助以电子数据库检索方法，而数字图书馆借助网络环境和高性能计算机等实现信息资源的有效交换利用和共享。数字图书馆馆员的工作方式是分散的，打破了图书馆业务机构设置的传统格局，是根据用户需要去组织相关的信息资源并利用相关技术建设资源库，以提高用户需求信息的保障率。服务从文献到信息，从借阅到参考咨询，更加注重了以机器的智能化为手段进行文献信息的深度开发与服务。因此，以创新为最终目标、以信息技术为工具、以用户为中心的知识管理是图书馆适应现代社会需求的必然结果