人工智能-2完整版.docx

?

?

人工智能

?

?

MarcusWoo

Growingup，RachelMartywouldspendhoursshootinghoopsonherdrivewaywithherdad.

从小到大，瑞秋·马蒂会跟父亲一起在家门口的路上练习几个小时的投篮。

Sometimes，atalkingcomputerjoinedthem.Intheearlyyears，Martysdadconnectedalaptoptoacamera，placedthemonacart，androlleditoutontothestreetsedgewherehesurroundeditwithtrafficcones.Fromabout25feetaway，thecameracouldcapturethearcoftheballasMartyshot.Andwitheachshot，thecomputerwouldannouncetheangleoftheballstrajectory.

有时，一台会说话的电脑会加入他们。早年间，马蒂的爸爸会把笔记本电脑与摄像机连接在一起，将这个设备装在手推车上，推到街上由交通锥组成的场地上。在7.62米外，摄像机能够捕捉马蒂投篮时篮球的弧度。每次投篮后，电脑会报出皮球行进路线的角度。

43.47.42.

43.47.42。

Theoptimalentryangle，Martysays，is45degrees，andthekeyisconsistency.Withthishightechtrainer，shehonedhershotovertheyearsasashootingguardinhighschoolandincollegeattheUniversityofCalifornia，SanDiego.

马蒂说，最理想的进球角度是45度，关键在于持续性。有了这个高科技训练师，她不断磨练自己的投篮，分别在高中和加州大学圣迭戈分校担任得分后卫。

Wewereknownintheneighborhoodasbeingtheweirdoswhohadthistalkingmachine，shesaid.

“邻居都说我们是跟机器说话的怪人。”她说。

Butthingshavechanged.Inthelastfewyears，high-techcamerashaveproliferatedacrossthehighestlevelsofbasketball.In2010，theyearMartygraduatedfromhighschool，asportscompanycalledStats，LLC，installedthefirstSportVUcamerasystemsinNBAarenas.Thesecameras，perchedupwiththerafters，tracknotonlythebasketball，butalsoplayermovement.By2013，thesecameraswereineveryNBAarena.

但情況已经发生了改变。过去几年，高科技摄像机已经广泛应用于高水平的篮球赛。2010年，也就是马蒂从高中毕业那年，一家名为Stats的公司将首个SportVU摄像系统装进了NBA球馆。这些装在屋顶上的摄像机不仅追踪篮球，同样追踪球员的移动。到2013年，这些摄像机入驻了全部NBA球馆。

TheuseofmachinelearningandAIinbasketballrepresentsonlythelatestchapterintheanalyticsrevolutionthathasbeentransformingbasketballoverthelast15orsoyears.Itsjustacontinuationofthespectrum，saidBrianKopp，asportstechnologyexecutivewhohelpedStats，LLCrolloutSportVUtotheNBAduringtheearlypartofthedecade.

使用机器学习及人工智能只是过去15年内彻底改变篮球这项运动数据分析