论信息技术在商务英语中的作用及其应用.pdfVIP

论信息技术在商务英语中的作用及其应用--第1页

浅谈信息技术在商务英语中的应用及其作用

随着社会的发展，科技的进步，人们需求的增加，信息技术在人们日常生活

中的地位越来越重要。信息技术方便了人们之间的交流联系，加快了信息的查找

传阅，拓广了知识的传播途径。同时，信息技术在人们的生产贸易，对外交流，

商务谈判中也有着无可比拟的重要作用。

如今可能是由于受到了好多穿越之类的小说和电视剧的影响，如今有很多人

都想穿越，对如今社会充满不满，包括我自己也常常有这种想法，说这些不是在

闲谈，而是为了说明信息技术对人们的影响有多大，人们的娱乐甚至是思想都受

到了潜移默化的影响。如果真的穿越了，在那个没有手机，电视，电脑等现代化

信息设备的时代，我想对于已经习惯了二十多年现代化的信息模式的自己并且还

是个电视迷的自己一定很难活下去吧。总之，信息技术的重要性已经无法用语言

来表现了，它的应用范围也如此的广泛，所以对于知识有限的自己只能从自己的

专业——商务英语方面来浅谈了。

一：信息技术

信息是什么?从我初中一开始接触信息技术时老师的问题就是这个。这个问

题貌似简单,其实并不简单。自古以来人类就通过感官不断地从周围取得信息,并

通过语言和文字来传递和交换信息,如烽火戏诸侯这一轶事。讲的是一个昏君为

了讨妃子一笑，通过烽火这一载体来传达载体上携带的信息，载体上所携带的信

息是客观的，只不过在不同的时期，不同的地点，对不同的人，这个客观信息就

携带上了主观的意味，即信息出现了对错。虽然过去人们已经对信息有了一定的

了解知道怎么去传递信息，但他们对于信息的本质却一直没有形成明确的概念。

直到现代化的通讯手段——电讯发明以后,通过长期的实践才逐步认识到:通讯所

要传递的既非物质也非能量,而是信息。信息科学是信息时代的必然产物。信息

科学是一门新兴的跨多学科的科学，它以信息为主要研究对象。信息科学的研究

内容包括：阐明信息的概念和本质（哲学信息论）；探索讨信息的度量和变换（基

本信息论）；研究信息的提取方法（识别信息论）；澄清信息传递规律（通信理论）；

探明信息的处理机制（智能理论）；探究信息的再生理论（决策理论）；阐明信

息的调节原则（控制理论）；完善信息的组织理论（系统理论）。很抽象又很复

论信息技术在商务英语中的作用及其应用--第1页

论信息技术在商务英语中的作用及其应用--第2页

杂的概念。

信息技术是一种为了适应现代化的高速发展，为了使信息更好更方便的传达

而发明出的一项技术。那么信息技术对外贸有何影响呢？在这，我主要想从外贸

交易和商务英语函电两方面来说，虽然没有实战经验，但至少这两个课程学过而

且是商务英语中和信息技术联系相当密切的两个活动，可以说，在现代化的社会

里，如果没有信息技术那么对外贸易的进行恐怕很难进行下去。

二：信息技术与商务英语（对外贸易方面）

现在学商务英语的人越来越多，似乎我们英语专业的学生不但不占优势而且

还处于风刀浪口中，商务英语，顾名思义，就是英语在商务中的应用。确实，如

果只是一位的学习商务英语是远远不够的，这就联系到了信息技术，如果能把两

者有机的结合，成为复合型人才，那么找一份理想的工作应该不是什么难事。

对外贸易是一个国家或者地区看待它与其他国家和地区的贸易活动，主要是

商品、劳务和技术的交换活动。对外贸易不但可以把发达国家互相联系起来，也

可以把生产发展水平低的国家以及地区加入到交换领域，使这些国家和民族的劳

动产品日益具有商品以及交换价值的性质，带动他们的发展。进行对外贸易活动

就可以参与国际分工，节约社会劳动，使各国的资源得到最充分的利用，加速社

会扩大再生产，保证社会再生产顺利进行。按照货物移动方向可以分为进口贸易、