人教版高中语文必修1~5古今异义词、通假字汇总.pdf

人教版高中语文必修1~5古今异义词、通假字汇总--第1页

人教版高中语文必修1~5古今异义词、通假字汇总

编者：文言文翻译难在基础不牢，脱离语境翻译；文言文基础知识

最难的是通假字和古今异义词，翻译容易闹笑话。现梳理五册古今异义

词，方便学生整体掌握。

必修一

《烛之武退秦师》

1、贰：贰于楚也。

（古义：从属二主，动词；今义：“二”的大写，数词。）

2、东道主：若舍郑以为东道主。

（古义：东方道路上的主人；今义：泛指设宴请客的主人。）

3、行李：行李之往来，共其乏困。

（古义：使者，出使的人；今义：指外出之人随身携带的物品。）

4、夫人：微夫人之力不及此。

（古义：那个人；今义：尊称一般人的妻子。）

《荆轲刺秦王》

5、涕：樊将军仰天太息流涕。

（古义：眼泪。今义：鼻涕）

6、币：持千金之资币（古义：礼物。今义：货币）物

6、穷困：樊将军以穷困来归丹（古义：阻塞不通，此为“处境困

难”。今义：生活贫困，经济困难）

7、偏袒：樊於期偏袒扼腕而进。

（古义：袒露一只臂膀。今义：袒护双方中的某一方）

8、郎中：诸郎中执兵。

（古义：宫廷的侍卫。今义：称中医医生）

9、提：乃引其匕首提秦王。

（古义：投击。今义：拿着）

10、股：断其左股。

（古义：大腿。今义：量词，用于成条的东西）

11、购：今闻将军之首。

（古义：用重金收买。今义：购买，对象是商品）

人教版高中语文必修1~5古今异义词、通假字汇总--第1页

人教版高中语文必修1~5古今异义词、通假字汇总--第2页

12、穷：图穷而匕首见。

（古义：穷尽。今义：缺少钱财，古用“贫”来表示）

13、假借：愿大王少假借之。

（古义：宽容，原谅。今义：不是自己的，借用别人的）

14、提：侍医夏无且以其所奉药囊提轲

（古义：投掷，投打。今义：用手提，无“投”之义）

《鸿门宴》

15、婚姻：约为婚姻

（古义：儿女亲家，女方之父为婚，男方之父为姻。今义：多指结

婚的事或因结婚而产生的夫妻关系）

16、所以遣将守关者

（古义；……的原因；今义：因果关系连词，表结果）

17、非常：备他盗之出入与非常也。

（古义：意外变故。今义：程度副词）

18、河：将军战河北。

（古义：黄河。今义：泛指河流；河北：黄河以北。）

19、河南：臣战河南。

（古义：黄河以南；今义：河南省）

20、鱼肉：如今人方为刀俎，我为鱼肉。

（古义：鱼和肉，指被欺凌。今义：略）

21、再：再拜献大王足下

（古义：两次；今义：又一次）

22、山东：沛公居山东时

（古义：肴山以东。今义：山东省）

23、细说：而听细说。

（古义：小人的谗言。今义：指详细地说）