中国-东盟为对话关系添砖加瓦-将助力全世界共同发展.docx

?

?

中国

东盟为对话关系添砖加瓦，将助力全世界共同发展

?

?

黎敏关秋韵

三十载春秋冬夏，自建立对话关系以来，中国与东盟走过的30载光辉岁月，亦是双方关系繁荣发展的盛年锦时。尽管缅甸加入东盟只有24年，但自融入这一大家庭以来，缅甸也从中国—东盟关系的发展中受益匪浅。近期，缅甸联邦共和国驻华大使苗丹佩阁下在接受本刊记者专访时指出，中缅关系与中国—东盟关系的发展相辅相成，成果显著。

缅甸从中国—东盟关系发展中受益良多

中国东盟博览：今年是中国—东盟建立对话关系30周年，请问您认为，这30年来，中国与东盟取得了哪些合作成果？您认为，从中国—东盟关系的良好发展中，缅甸有哪些受益？

苗丹佩：成立于1967年的东盟联合了东南亚各国。回顾东盟的过去，我们取得了各种各样的成就，其中就包括30年前与中国建立对话关系。东盟10个成员国联系紧密，并利用一系列机制来加强与周边国家的合作，例如东亚峰会，以及通过“10+1”“10+3”等机制来加强与中国、日本、韩国三国的合作等。这些机制使东亚与东南亚之间的联系更为紧密，地区也更为稳定。

东盟与中国建立对话关系以来，双方不断为合作添砖加瓦，这对东南亚的稳定与发展来说，重要性不言而喻，对于东亚的繁荣发展、区域合作也有着显著贡献。这种贡献不仅仅局限于东南亚和东亚，从长远看来，这也有助于全世界的共同发展。

东盟成员国间的合作建立在三大支柱上：一是维持政治稳定与区域安全;二是推动经济发展与合作;三是促进文化合作与交流。在这三大支柱所涉及的领域，中国自始至终都在为东盟提供帮助。

在经济领域，中国对东盟来说非常重要。贸易方面，尽管当下新冠肺炎疫情仍在肆虐，但在2020年，东盟与中国历史性地互為第一大贸易伙伴，这是东盟与中国在对话关系框架下的又一显著成果。投资方面，近年来，东盟国家与中国的相互投资进行得如火如荼。双方建立了众多合资企业，在许多领域都有着经贸合作，比如林业、农业、媒体、信息和教育等方面。

值得一提的是，今年也是东盟—中国自由贸易区正式建成11周年。2020年11月，《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）的签署，是双方经贸合作中的又一里程碑。

还有文化交流方面，东盟国家有成千上万的学生在中国留学。与此同时，各类组织和机构也在致力于东盟与中国之间的文化交流工作……东盟与中国之间的合作可以说是多方面的。

最后，也是很重要的一点，自新冠肺炎疫情暴发以来，中国不断与东盟进行抗疫合作。现在，全球都受到新冠肺炎疫情的挑战，有些国家正在经历第三轮甚至第四轮疫情。东盟与中国在疫情下团结一致、共克难关。东盟—中国在疫情方面达成的团结共识是双方合作中的最新成果。

对于缅甸来说，其自身也是东盟中的重要成员国，也从东盟—中国关系中受益良多，以上提到的东盟—中国合作影响着缅甸的方方面面，推动了缅中双边关系的发展。愈发紧密的东盟—中国关系也造就了愈发紧密的缅中关系。反过来说，缅中关系的进步也推动了东盟—中国关系的进步，两者相辅相成。

促进中国—东盟合作，东博会不止于经贸领域

中国东盟博览：中国—东盟博览会（以下简称东博会）作为中国—东盟合作的有效公共平台，已经成功举办了17届，您本人也曾亲自参加东博会，请问东博会给您留下最深的印象是什么？请问您对即将于9月举行的第18届东博会有哪些新的期待？

苗丹佩：广西壮族自治区是一个很美的地方，有多彩的少数民族文化，其位于中国西南，离东南亚很近，因此这里的少数民族，尤其是壮族与东南亚人民在文化习俗上十分相似。除此之外，广西也是中国在西南地区的重要省份之一，坐拥广西北部湾经济区、中国（广西）自由贸易试验区等，这些都为广西加强与东盟的商业往来搭建了良好的平台，使其成为东盟—中国合作的枢纽。作为中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会（以下简称“两会”）的永久举办地，广西南宁市本身是一个非常漂亮的城市。

缅甸从第一届“两会”开始，17年中从未缺席这两个会议，而且几乎对每一届会议都展现了极高的热情，缅甸的国家领导人和各级地方政府领导积极配合，精心挑选代表团参加“两会”。我本人曾多次参加过“两会”，包括2020年的那届，我也为能参加这样高规格的盛会感到十分开心。

有人会认为，“两会”只是为了促进双方贸易，但实际上并非如此，“两会”还会引导双方扩展出更多的合作领域。如今，通过“两会”平台，东盟—中国，东盟与广西间都在进行多领域合作，如农业、能源业、矿业、媒体、信息、文化产业和教育产业等。东博会还吸引了许多东盟国家的人来到南宁，这也带动了双方的人文交流。

由此可见，“两会”不仅是东盟—中国的经贸合作平台，也能增进东盟人民和中国人民之间的了解，增强双方对合作重要性的认知。在这一点上，我认为“两会”给我留下了深刻的印象。

因为疫情影响，第17届“两会”采用线上+线下的模式举行，中国国家主席习近平