大学生英语专业实训报告.pdfVIP

大学生英语专业实训报告

大学生英语专业实训报告内容5篇

随着一段时间的实习结束，相信你一定收获了不少，那么你知道如何写实习报告吗?

下面小编给大家带来关于大学生英语专业实训报告5篇，希望会对大家的工作与学习

有所帮助。

大学生英语专业实训报告内容（精选篇1）

我是一名商务英语专业的学生。x年x月x日，我开始了校外实习生活。

毕业实习是每个中专学生必须拥有的一段经历，它使我们在实践中了解社会，让我

们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识，受益匪浅，也打开了视野，增长了见识，

为我们以后进一步走向社会打下坚实的基础。

在这一个多月中，我学到了一些在学校学不到的东西，即使都明白的事，可是刚开

始有时还做不好。现在做事，不仅要持有虚心求教的态度，还要懂得取长补短，最重

要的一点就是忍了也就是坚持不懈。现在，我工作的时间虽然不久，可是我发现自己

真的变了点，会比以前为人处事了。在这我还是要谢谢玲姐和老板平时对我的耐心教

导，肯给机会和时间我去学习，使我学到了很多东西。

人生难免会遇到挫折，没有经历过失败的人生不是完整的人生。具体到挫折时，不

妨从调整心态来舒解压力，面对挫折。古曰天降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其

筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，增益其所不能。遇到挫折时应进行冷静

分析，从客观、主观、目标、环境、条件等方面，找出受挫的原因，采取有效的补救

措施。树立一个辩证的挫折观，经常保持自信和乐观的态度，要认识到正是挫折和教

训才使我们变得聪明和成熟，正是失败本身才最终造就了成功。学会自我宽慰，能容

忍挫折，要心怀坦荡，情绪乐观，发奋图强。善于化压力为动力，改变内心的压抑状

态，以求身心的轻松，重新争取成功，从而让目光面向未来。外贸工作涉及的方面很

多，涉及的金额也是不小的，所以简要地说，就是：办文要准，办事要稳，情况要实，

主意要慎。而要做到这些，必须态度认真，作风过细，不能疏忽大意，不能马虎潦草。

用词要准确，材料要真实，抄写要认真，校对要仔细，力求每一个环节都不发生差错。

否则就会贻误工作，甚至酿成难以弥补的损失。

我在实习的过程中，既有收获的喜悦，也有一些遗憾。也许是实习日子短的关系，

对外贸工作的认识仅仅停留在表面，只是在看人做，听人讲如何做，未能够亲身感受、

具体处理一些工作，所以未能领会其精髓。但时通过实习，加深了我对外贸的基本知

识的理解，丰富了我的实际操作知识，使我对这个行业的工作有了一定的感性和理性

认识。认识到要做好外贸工作，既要注重理论知识的学习，更重要的是要把实践与理

论两者紧密相结合。

通过在职的一个多月里，我深感自己的不足，我会在以后的工作学习中更加努力，

取长补短，需心求教。相信自己会在以后的工作中更加得心应手，表现更加出色!不管

是在什么地方任职，都会努力!相信，此次实习将是我今后人生的一个良好开端。

大学生英语专业实训报告内容（精选篇2）

时光匆匆，为期一个月的实习已经圆满的落下帷幕。回顾其中的点点滴滴，有成功

后的欣喜和激动，也有挫败后的失落和无奈。在领导的谆谆教导和同事的悉心帮助下，

我在收获业务技能的同时，内心也经历着微妙的成长。

这次实习我主要负责的是翻译工作。第一次走进办公室，一切都是那么陌生，所有

的工作人员都各自忙着，仿佛没有人注意到我，这让我本来激动的心情多了一些慌乱。

在这里我要特别感谢赵主任，是他把我介绍给其它的同事认识，还告诉其他同事要在

工作上对我多提醒照顾。慢慢的我也不在只是闷着头做，遇到疑难的问题就请教领导

与同事，我觉得自己开始融入这个集体了。

再熟悉资料与业务时，我不止一次的幻想着公司忽然有英文的文件需要翻译，让我

应用在学校学到的知识解决这个问题。但当幻想成为现实的时候，我却慌了阵脚。因

为文件涉及的机械零部件，加工工艺等专有名词是我在课堂上根本没有涉及到的。我

只有打开电脑利用金山词霸一个个的查。这时候觉得工作原来并不想自己想的那样简

单，所以在以后的工作中就更应该小心谨慎了。

学校的翻译课时短，有时一周两节，一节课也才两个小时，而且老师一般只要求我

们翻译一些短的文章，可是由于工作要求，单位与英方的有些邮件就会很长的篇幅而

且时间要求很近，而且由于自己不熟悉机械方面的相关知识，这时候为了保证质量，

我就主动把工作带回家去做。为了避免延误工作，我决定努力接触公司产品的生产流

程，记住零部件的名称和各种加工工艺的表达方式。除了现在每天都在做的邮件翻译

以及文件整理工作，单位还要求我口语