湖北省第22届翻译大赛英语专业组笔译初赛试题.pdfVIP

湖北省第22届翻译大赛英语专业组笔译初赛试题.pdf

  1. 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

湖北省第二十二届外语翻译大赛

英语专业组笔译初赛试题

选手姓名:_______________________参赛编号:_______________________

请将所有答案全部填写在[答题纸]上。

I.EachofthefollowingChinesephrasesisprovidedwiththreeEnglishtranslations,markedA,

BandCseparately,tickoffthebestchoiceandfillintheblanks.(15%)

[]1.武汉城市圈

A.WuhancityringB.WuhanurbancircleC.Wuhannearbycities

[]2.故作镇定

A.blowawhistleB.whistleforcalmC.whistleinthedark

[]3.不法之徒

A.unlawfulpersonB.illegalmanC.lawlessperson

[]4.善意谎言

A.whitelieB.good-willedlieC.maliciouslie

[]5.直达航班

A.straightflightB.straightforwardflightC.nonstopflight

[]6.热干面

A.hot-and-drynoodlesB.hotanddrynoodleC.hotdrynoodle

[]7.江汉平原

A.JianghanplateauB.JianghanplainC.Jianghanflatlands

[]8.票友

第1页共8页

A.amateurfriendsB.amateurperformersC.ticketfriends

[]9.给跪了

A.beingspeechless.B.toknelldownC.tobegfor

[]10.草根大众

A.masspeopleB.thegrassrootsC.thegrassrootpeople

II.EachofthefollowingEnglishphrasesisfollowedbythreeChineseversionsmarkedA,B

andCseparately,tickoffthebestchoiceandfillintheblanks.(15%)

[]1.agreenthumb

A.绿色手指B.干净的大拇指C.园艺技能

[]2.wetbehindtheears

A.乳臭未干的B.耳后湿润C.耳根软

[]3.anAchilles’sheel

A.阿基里斯的脚踝B.先天残疾C.致命弱点

[]4.Asstraightasanarrow

A.如弓箭般笔直B.正直坦诚

文档评论(0)

yaning5963 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档