- 8
- 0
- 约1.2万字
- 约 10页
- 2024-09-25 发布于河南
- 举报
大学英语教程4第八单元课文翻译--第1页
BookIVUnit8IntheJungle
在丛林中
AnnieDillard
1Likeanyout-of-the-wayplace,theNapoRiverintheEcuadorianjungle
seemsrealenoughwhenyouarethere,evencentral.Outofthewayofwhat?I
wassittingonastumpattheedgeofabanksidepalm-thatchvillage,inthemiddle
ofthenight,ontheheadwatersoftheAmazon.Outofthewayofhumanlife,
tenderness,ortheglanceofheaven?
如同所有僻远之地,当你身临其境时,厄瓜多尔丛林深处的纳波河就显得那么真
实,甚至有中心要地的感觉。那么僻远之地远离什么呢?夜半时分,在亚马逊河
原创力文档

文档评论(0)