Unit-6-Contract省名师优质课赛课获奖课件市赛课百校联赛优质课一等奖课件.pptVIP

Unit6;Section1GettingThingsReady;Section1GettingThingsReady;LanguageStudy;LanguageStudy;LanguageStudy;stipulate;SectionTwoThingstoDo;Activity2:ReadandComplete

;1.Preamble(导言):title,contractnumber,dateofsigning,signingparties,placeofsigning,whereasclause（订约缘由）andsoon.;1.ContractedProduct:copiers

协议货物：复印机

2.Quantity:220(twohundredandtwenty)sets

数量：220台

3.Origin:Germany

原产地：德国

4.Price:USD510,000FOB

价格：USD510,000FOB（离岸价51万美元）

5.Shipment

Shipmentistocommencewithin30-40daysfromthedateofreceiptofletterofcredit

装船

装船应于收到信用证后30至40天内给予办理。

;6.Insurance

TobeeffectedbytheBuyer.

保险

由买方办理

7.Packing

Innewwoodencases,freeofcharge.

包装

用新木箱无偿装箱;8.Payment

TheBuyershallopena100%confirmed,irrevocableletterofcreditinfavoroftheSellerwithin5calendardaysfromdateoftheagreementthroughtheissuingbank.

付款条件

签署协议后5天（公历日）内买方经过开证行开出以卖方为受益人，保兑总金额100％、不可撤消信用证。;9.ForceMajeure

TheSellerortheBuyershallnotberesponsiblefornon-deliveryorbreachofcontractforanyreasonduetoForceMajeure(whichmayincludewar,strike,lockout,governmentimportorexportrestriction,severedestructionbyfireorfloodorothernaturalfactorsbeyondthecontrolofhumanbeings).

不可抗力

卖方或买方均不能负担因为不可抗力任何原因所造成无法交货或违约，不可抗力任何原因包含战争、罢工、封锁、政府对进出口限制、火灾或水灾或人类所不能控制自然原因所造成严重破坏。;10.Arbitration

AlldisputesordivergencesarisingfromtheexecutionofthecontractshallbesettledthroughfriendlydiscussionbetweenbothParties.Incasenosettlementcanbereached,thedisputesshallbesubmittedtoarbitration.ThearbitrationshalltakeplaceinChinaandbeconductedbytheForeignEconomicandTradeArbitrationCommissionofCCPIT.

仲裁

因执行本协议所发生一切纠纷分歧，双方应经过友好协商处理。如经协商不能处理时，则提交仲裁处理。仲裁地点在中国，由中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会仲裁。;11.Validperiod

ThecontractwillautomaticallybecomenullandvoidshouldtheBuyerfailto