UX_Designer-用户体验写作与内容策略-UX写作_可访问性与包容性写作.docxVIP

PAGE1

PAGE1

可访问性与包容性写作的重要性

在数字时代，我们所创造的在线内容与体验应服务于所有用户，无论其能力如何。可访问性写作不仅是一种法律要求，也是一种道德责任，它确保了每个人都能平等获取和理解信息。在撰写UX内容时，作者需要考虑不同的用户群体，包括视觉、听觉、身体、言语、认知、精神、学习以及年龄和灵活性方面的差异。

1无障碍语言的重要性

无障碍语言（AccessibleLanguage）的使用对于消除信息障碍至关重要。它涉及到简化语法，清晰地表达思想，避免使用过于专业或抽象的词汇，从而让所有人，包括那些英语作为第二语言的读者，认知障碍者，以及低阅读水平的用户都能理解内容。例如，使用“停止”而不是“终止”，因为“终止”可能需要高阅读能力才能理解。

2避免使用隐形障碍

隐形障碍是那些在普通人群中不易察觉，但对特定用户造成困扰的元素。例如，颜色对比度对于视障人士至关重要。在设计和编写内容时，应确保文本和背景之间的对比度至少为4.5:1，以帮助低视力用户阅读（参考WCAG2.1AA级标准）。此外，避免使用“点击这里”之类的语句，而应描述链接指向的具体内容，比如“查看我们的可访问性政策”，这样视觉障碍用户在使用屏幕阅读器时，可以更清楚地了解链接指向何处。

3文化敏感性和包容性

包容性写作要求避免使用可能引起文化差异误解的表达。例如，在西方国家，人们可能习惯于“Let’stouchbase”，而在其他文化中，这种表达可能被误解为身体接触，造成不必要的困惑或不适。使用全球化的表达方式，确保所有用户都能理解，是一种专业且尊重多元文化的做法。

4用语的积极与鼓励性

写作时，选择积极、鼓励和包容性的语言对于构建一个友好、支持性环境至关重要。避免贬低、歧视或刻板印象的语言。例如，使用“轮椅使用者”而不是“残疾人”，使用“具有不同能力的人”代替“正常人和不正常人”，这样的措辞更尊重个体，避免了标签化。

1UX写作与用户体验设计的关系

UX写作是用户体验设计（UXD）的重要组成部分，它涵盖了所有用户能够看到、听到并交互的文字内容。从网站和应用程序的标签、按钮、错误消息，到帮助文档、指导和论坛，UX写作旨在通过简洁、清晰和有目的的文字提升用户界面的可用性和理解度。

1.1UX写作的目的

指导用户：通过清晰的指示和信息，帮助用户完成任务，减少挫败感和困扰。

提升可访问性：确保所有用户，无论其能力水平，都能理解和使用产品。

增强品牌形象：文字声音和风格应反映品牌价值，增强用户对品牌的认知和信任。

促进包容性文化：使用尊重和包容的语言，让所有用户感到被理解和接纳。

1.2如何在UX写作中体现可访问性与包容性

1.2.1采用清晰简洁的语言

避免使用复杂的词汇和长句，确保内容易于理解。例如，简化产品功能的描述，使其对所有用户都直观明了。

1.2.2使用描述性链接文本

避免使用“点击这里”等含糊的链接文本。使用描述性的文本，如“阅读详细指南”，这样用户可以清楚地知道点击链接后的预期结果。

1.2.3设计结构化的内容

使用标题、列表和小节来组织内容，使其逻辑清晰，便于用户快速找到他们需要的信息。这不仅提高了信息的可访问性，也增强了用户体验。

1.2.4考虑多元文化背景

在撰写内容时，考虑到全球用户的不同文化背景。避免使用地方性术语、俗语或可能有文化偏见的表述。例如，“Goodbye”可以换成更中性的“Bye”或“Seeyoulater”。

1.2.5敏感地处理性别和身份

使用性别中立的语言，比如“他们”代替“他或她”，并尊重不同性别身份和性取向的表述。例如，使用“伴侣”而不是“男朋友/女朋友”，以包容更多的关系类型。

1.2.6创造积极和鼓励的氛围

在错误消息和指导中使用积极语言。例如，不是说“你做错了”，而是说“这里有一点小问题，让我们一起来解决”。这样的语言让用户体验更友好，更愿意继续使用产品。

1.3结合实际案例操作

假设我们需要编写一个网站的错误消息，原始消息可能过于技术化，对普通用户不友好：

错误代码：#40402-未能连接到数据库服务器，数据加载失败。

我们可以重写这个消息，使其更加用户友好，同时考虑到可访问性和包容性：

看起来我们遇到了一些小麻烦，当前无法显示你需要的信息。别担心，我们正在努力解决这个问题。你可以稍后再试，或者告诉我们这个错误，我们会尽快修复它。

通过这种方式，我们不仅使信息更加易于理解，还传递了品牌对用户的关心和支持，同时也避免了可能的技术术语，使其对所有用户都友好。

1.4总结

在UX写作中实践可访问性和包容性不仅提升了用户体验，也体现了品牌的社会责任。通过使用清晰、简洁、尊重和全球化的语言，我们能够创造一个让所有用户都感到被包容和尊重的数字环