电影《阿甘正传》经典英语台词(经典).pdfVIP

电影《阿甘正传》经典英语台词（经典）

《阿甘正传》经典台词篇一

1、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyouregoingtoget.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

2、Stupidisasstupiddoes.

蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

3、Miracleshappeneveryday.

奇迹每天都在发生。

4、itmademelooklikeaduckinwater.

它让我如鱼得水。

5、Idontknowifweeachhaveadestiny,orifwerealljustfloatingaround

accidental—likeonabreeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

6、Deathisjustapartoflife,somethingwerealldestinedtodo.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

7、Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.

放下包袱，继续前进。

8、Shithappens!

不好的事情发生了。

9、Itwaslikejustbeforethesungoestobeddownonthebayou.Therewasa

millionsparklesontheriver.

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

10、Ifthereisanythingyouneed,Iwillnotbefaraway.

只要你需要，我就在这里。

11、Iamamanofmyword.

我是信守承诺的人。

阿甘正传最经典台词篇二

1、人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

2、不要让其它人说他们比你强。

3、如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。

4、他可能反应不太灵敏，但我儿子福雷斯，应该和其它人一样得到机会。他不应

该去特殊学校学怎么翻修轮胎。这不过是区区5分的问题，一定会有办法解决的。

5、她是我最好的朋友，我唯一的朋友！

6、妈妈总是对我说，每天都会有奇迹。有些人并不同意，但这是真的。

7、从那天开始，如果我要去哪里，我就跑着去。

8、你不喜欢过新年吗？你能够重新开始，每人都有新的机会。

9、我想：丹中尉发现，有些事你是无法改变的，他不想被称为残废，就象我不想

被称为傻瓜。

10、事情总是出乎意料！

11、做傻事的才是傻瓜

阿甘正传经典台词「中英双语」篇三

1.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.（生命就

像一盒巧克力，结果往往出人意料）

2.Stupidisasstupiddoes.（蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福）

3.Miracleshappeneveryday.（奇迹每天都在发生）

4.JennyandIwaslikepeasandcarrots.（我和珍妮形影不离）

5.Haveyougivenanythoughttoyourfuture?（你有没有为将来打算过呢）

6.Youjuststayawayfrommeplease.（求你离开我）

7.Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.（你若遇上

麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开）

8.Itmademelooklikeaduckinwater.（它让我如鱼得水）

9.Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.（死亡是生命的一部

分，是我们注定要做的一件事）

11.Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaround

accidental—likeonabreeze.（我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随

风飘荡）

12.Hisbacki