外研版九年级上册英语课文原文与翻译.pdfVIP

外研版九上Module1Unit1课文

Activity3Listenandread.听与读。

Tony:LetscallWondersoftheWorldandjoininthediscussion.Ithinknaturalwondersare

moreinterestingthanmanmadeones.AndIthinktheGiantsCausewayistnemostfantastic

naturalwonder.

托尼：我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。我认为自然奇观比人造奇观更

有趣。我认为巨人之路是最神奇的自然景观。

Lingling:Hmm,Iveneverseenit,soImnotsureIagreewithyou.Whydoyoulikeit,Tony?

玲玲：嗯，我从未见过它，因此我不能确定我同意你的意见。托尼，你为什么喜欢它？

Tony：Well,IvisitedtheGiantsCausewaytwoyearsago.Itshuge.Thereareabout40,000

rocks,mostotthemwithsixsides.Itrunsforseveralhundredmetresontheeasterncoastof

NorthernIreland.

托尼：哦，我两年前参观过巨人之路。它巨大无比，大约有40000块岩石，大部分岩

石有六个面。它位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。

Lingling:Thatsoundsgreat,thoughIthinkVictoriaFallsinAfricaisevenmorefantastic.Its

about1,700metreswideand100metreshigh.Youcanheartheloudnoiseafewkilometres

away.

玲玲：听起来很棒，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。它大约1700米宽，100米

高，你在几千米之外就能听到响亮的瀑布声。

Betty:Wow,thatshuge!Butinmyopinion,man-madewondersaremoreexcitingthan

naturalones.LookattheTerracottaArmy.Itsmorethan2,000yearsold.

贝蒂：哇，那太大了！但是，据我看来，人造奇观比自然奇观更令人兴奋。看秦始皇

兵马俑，它有2000多年的历史了。

Daming:Iagreewithyou,Betty.AndIthinktheThreeGorgesDamiSfantastictoo.Itsabout

2,300metreslong,185metreshighand15metreswideatthetop.Itproduceselectricityfor

millionsofpeopleinChina.

大明：我同意你的意见，贝蒂。我认为三峡大坝也很神奇。它大约2300米长，185米

高，顶部15米宽。它为中国无数人提供电力。

Betty:Now,whodliketocallfirst?

贝蒂：现在谁愿意第一个打电话？

【课文】外研版九上Module1Unit2课文

Unit2

Activity2Readthepassageandcompletethetable.阅读文章，完成表格。

Agreatwonderofthenaturalworld

自然界的一个伟大奇迹

WhenIarrived,itwasearlymorninganditwasraining.Ilookedtotheeast-theskywas

becominggrey.Igotoutofthecar,wentthroughagateandwalkedalongadarkpath.There

wasnothingtosee,butknewitwasthere.

我到达的时候，正是清