第23讲 直接引语间接引语（学生版不带答案）.docx

第份

初中语法讲义

直接引语间接引语

年月日

第23章直接引语与间接引语

当我们引用别人的话时，我们可以用别人的原话，也可以用自己的话把别人的意思转述出来。当直接引用的句子为不同类型时，间接引用时的句式变化很大，本章中会一一解析。

直接引语：当我们引用别人的话语时，若引用的是原话，被引用的部分叫做直接引语。

间接引语：当我们引用别人的话语时，也可以用自己的话把意思转述出来，这种转述的别人说话的部分叫做间接引语。

典型例句：1.Shesaid,“IlikeEnglishverymuch”.（直接引语）

（她说：“我非常喜欢英语。”）

典型例句：2.ShesaidshelikedEnglishverymuch.（间接引语）

（她说她非常喜欢英语。）

1.直接引语与间接引语的构成

1.直接引语

构成步骤：

（1）只需将原话放在引号之中，不作任何改动。

（2）没有时态呼应的问题。

（3）引用的原话前用逗号“，”（汉语中多用冒号“：”）

（4）后引号之前，也就是重述的话的结尾，按其类别放一个句号“.”或问号“?”等。

Shesaid,“Yougavethebooktomeyourself.”（她说：“是你自己把这本书给我的。”）

Theteacherasked,“DoyoulikeEnglish?”（老师问：“你们喜欢英语吗？”）

Marysaidtome,“Ilostmycellphone.”（玛丽对我说：“我把我的手机弄丢了。”）

“Doyouwanttogoswimmingtoday?”Benaskedme.（本问我：“今天你想去游泳吗？”）

注意：引号内直接引语第一个单词的第一个字母要大写。当“主语（人）+引述动词”放在引号之后时，在后引号之前必须加逗号；但如果引语以问号或感叹号结尾时，则不用逗号。

2.间接引语

构成步骤：

（1）不要逗号、冒号、引号。

（2）要考虑到人称的变化（人称的变化与汉语是一致的）。

（3）要考虑时态的变化。

（4）要考虑时间状语、地点状语和指示代词的变化。

ShesaidthatIhadgiventhebooktohermyself.（她说是我自己把那本书给她的。）

TheteacheraskeduswhetherwelikedEnglish.（老师问我们是否喜欢英语。）

Marytoldmethatshehadlosthercellphone.（玛丽告诉我她把她的手机弄丢了。）

BenaskedmeifIwantedtogoswimmingthatday.（本问我那天是否想去游泳。）

补充：间接引语不需要加引号，而且在多数情况下都能构成一个宾语从句。间接引语一般都要由引述动词引导。

2.直接引语与间接引语的转化

1.人称的变化

直接引语转化为间接引语时，间接引语中的人称会发生相应的变化，而且这种变化与汉语的变化是一致的。

Johnsaid,“I’vebeenlateagain.”（约翰说：“我又迟到了。”）

→Johnsaidthathehadbeenlateagain.（约翰说他又迟到了。）

Marysaid,“I’llfinishtheworkthisafternoon.”（玛丽说：“我将在今天下午完成工作。”）

→Marysaidthatshewouldfinishtheworkthatafternoon.

（玛丽说她将要在那天下午完成工作。）

Hesaid,“I’llbeseeingyouoffonthe10o’clocktrain.”

（他说：“我将送你乘10点钟的火车离开。”）

→Hesaidthathewouldbeseeingmeoffonthe10o’clocktrain.

（他说他将送我乘10点钟的火车离开。）

2.时态的变化

直接引语转化为间接引语时，主句动词的时态若是过去时，间接引语中的时态要变为相应的过去时态。

直接引语中的时态

间接引语中的时态

直接引语中的时态

间接引语中的时态

一般现在时

一般过去时

一般过去时，现在完成时

过去完成时

过去完成时

过去完成时（不变）

一般将来时

过去将来时

现在进行时

过去进行时

现在完成进行时

过去完成进行时

shall

should

should

should（不变）

will

would

would

would（不变）

may

migh