《无题二首》李商隐唐诗赏析.pdfVIP

《无题二首》李商隐唐诗赏析

《无题二首》是唐朝诗人李商隐创作的七言律诗组诗作品。

这两首诗主要写了什么内容呢?下边一同来看下!

无题二首

其一

凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。

扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。

曾是寥寂金烬暗，断无信息石榴红。

斑骓只系垂杨岸，哪处西南任好风。

其二

重帷深下莫愁堂，卧后清宵细修长。

神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。

直道相思了无益，未妨难过是清狂。

【说明】

⑴凤尾罗：凤文罗。《白帖》：“凤文、蝉翼，并罗名。”

⑵碧文圆顶：一种碧青色涟漪圆顶百折罗帐。⑶扇裁月魄：班婕

好《怨歌行》：“裁为合欢扇，团团似明月。”

扇裁即团扇;月魂：指月。羞难掩：乐府《团扇郎歌》：“憔倅无

复理，羞与郎相见。”

⑷金烬：灯盏或蜡烛残烬之美称。烛花烧完了，故暗。

⑸石榴红：石榴花开的季节。

⑹斑骓：黑白杂毛的马。

⑺西南：东川在西南。

⑻莫愁：唐石城女子，善歌谣。

⑼神女：宋玉《高唐赋序》称楚王游高唐梦见神女，神女称

“旦为朝云，暮为行雨。”,传说为天帝小女。

⑽小姑：乐府《青溪小姑曲》：“开门白水，侧近桥梁。小

姑所居，独处无郎。”

⑾清狂：《汉书·昌邑王传》：“清狂不惠。”指不狂似狂。

【白话译文】

其一

织着凤尾纹的绫罗，薄薄重重;碧纹的圆顶罗帐，我深夜赶

1/5

缝。那回相逢，来不及用团扇掩饰;可你驱车隆隆而过，无语相

通。曾因寥寂不眠，想到更残烛尽;却无你的信息，等到石榴花

红。或许你在垂杨岸，栓系斑骓马;怎能等到，送去会你的西南

风。

其二

重重帷幕深垂，我孤居莫愁堂;独卧不眠，更觉静夜漫漫长

长。楚王艳遇巫山神女，原是梦幻;青溪小姑住处，本就独处无

郎。我是纤弱菱枝，偏遭风波残害;我是铃芳桂叶，却无月露芬

芳。固然深知沉迷相思，无益健康;我却痴心究竟，落个终生清

狂。

【赏析】

李商隐的七律无题，艺术上最成熟，最能代表其无题诗的独

到艺术风采。第一首抒写青年女子爱情失落的幽怨，相思绝望的

愁闷，又采纳女主人公深夜追忆旧事的方式，所以，女主人公的心

理独白就组成了诗的主体。她的出身遭受和爱情生活中某些详细情

事就是经过追忆回想或隐或显地表现出来的。

起联写女主人公深夜缝制罗帐。凤尾香罗，是一种织有凤纹

的薄罗;碧文圆顶，指有青碧花纹的圆顶罗帐。李商隐写诗特别

讲究示意，即使是律诗的起联，也常常不肯意写得过于显然直遂，

留下一些内容让读者去玩索体会。像这一联，就只写主人公在深

夜做什么，而不点破这件事意味着什么，甚至连主人公的性别与

身份都不作明确交代。经过“凤尾香罗”、“碧文圆顶”的字面和

“夜深缝”的行动，能够推知主人公大体是一位幽居独处的闺中

女子。罗帐，在古代诗歌中经常被用作男女好合的象征。在寥寂

的永夜中静静地缝制罗帐的女主人公，大体正沉醉在对旧事的追

忆和对会集的深情期望中。

接下来是女主人公的一段回想，内容是她和意中人一次有时

的相遇──“扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。”对方驱车匆

匆走过，自己由于羞怯，用团扇遮面，虽相见而未及通一语。从

上下文描绘的状况看，此次相遇不象是首次相逢，而是“断无消

息”以前的最后一次照面。不然，不行能有深夜缝制罗帐，期望

会集的行为。正由于是最后一次未通语言的相遇，在长久得不到

对方音讯的今日回想旧事，就更加感觉失掉那次机会的痛惜，