《人民日报》对新冠疫情报道的语言研究.pdf

重庆三峡学院硕士学位论文

摘要

2019年末突如其来的新冠肺炎疫情严重影响了人们的日常生活，相关报道备受

关注，对公共卫生事件的新闻报道在传递信息、引导社会舆论以及构建和传播国家形

象方面都具有重要意义。本文以此突发公共卫生事件为研究对象，根据国务院新闻办

公室发布的《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书中划分的该事件发展的五个阶段，

选取《人民日报》2020年1月21至2020年12月27日的期间发布的1729篇相关报

道为语料，建立语料库，采用定性定量分析、描写与归纳以及实证分析等研究方法，

分析了新冠疫情报道中的词汇、语法、修辞、语篇等现象。

在国务院新闻办公室发布的白皮书中，第一阶段为：迅速应对突发疫情（2019

年12月27日-2020年1月19日），《人民日报》于2020年1月21日开始对新冠

疫情进行报道，在人民日报图文数据库中没有对第一阶段的相关报道，因此本文选取

的语料为后四个阶段期间的报道。文章分为三个部分：

第一部分是绪论，介绍了文章的研究背景、现就现状、研究内容以及研究方法和

创新之处.

第二部分第一到第二章，为主体部分，这一部分通过对具体的语言现象分析，体

现新闻语篇在传播信息、维护社会和构建国家形象方面的重要作用。第一章第一部分

是对语料库按主题进行了统计整理，主题分为八个方面：基本信息、政府重要讲话、

医护人员事迹、科普知识、社会发展、国际疫情讯息、国际抗疫合作、其他。第二部

分介绍了《人民日报》对此次重大公共卫生事件报道中的热词的构成特征以及所蕴含

的实际意义，通过对热词的分析，反映突发公共卫生事件时期一定的社会现象以及人

民群众的情感态度，并通过对热词的分析体现出媒体在报导时语言使用的灵活适度的

重要性。分析了报道中词组的使用对传递信息、表达情感方面的意义，以及不同句式

的标题所表达的不同态度。对报道中隐喻、对偶、排比等修辞现象进行了实证分析，

隐喻中通过源域到目标域的映射，激发人民群众抗疫的积极性，对偶和排比的使用增

强了报道的情感，且节奏感强，更易让人民群众了解信息。第二章选取了报道中的具

体语篇对其特征、生成要素和过程以及社会功能进行了分析，语篇的生成离不开生成

者与接收者之间共同的意义空间这一要素，且语篇对引导舆论、增强社会凝聚力和构

建国家形象方面具有重要意义。

I

重庆三峡学院硕士学位论文

第三部分是对新闻报道中使用形式的多模态阐释，通过对图片构图特征、选取方

式以及视频架构上的分析，表达报道中不同模态在特殊时期对信息传递的不同意义。

第四部分是结语，对前面各章节的梳理总结。

关键词：公共卫生事件新闻报道语言现象语篇社会意义

II

重庆三峡学院硕士学位论文

Abstract

ThesuddenCOVID-19attheendof2019hasseriouslyaffectedpeoples

dailylife,andrelevantreportshaveattractedmuchattention.Newsreports

onpublichealtheventsareofgreatsignificanceintransmittinginformation,

guidingpublicopinion,andbuildingandspreadingthenationalimage.This

papertakesthepublichealthemergencyastheresearchobject,accordingto

thefourstagesofthedevelopmentoftheincidentdividedinthewhitepaper

ChinasActiontoCombattheCOVID-19issuedbytheStateCouncil,selects

389relevantreportspublishedb