外科常用手术器械名词中英文对照难点词汇附音标.pdf

弯血管钳curvedclamp

线剪suturescissors

无齿镊smoothforceps[smu:ð]

血管钳clamp

直血管钳straightclamp

止血带tourniquet[tunikei;-kit;-ket;tnikei;-kit;-ket;t:-]

有齿镊toothedforcepstoothedforceps

有齿血管钳toothedclamp

通用器械通用器械

海棉钳（弯、直）SpongePliers(Straight,Curved)[plaiz]

组织钳TissueForceps

蚊式止血钳（弯、直）Mosquito-TypeHemostaticForceps(Straight,Curved)

[,hi:m[,hi:mstætik;,hem-]

持针钳（粗针、细针）Needle-HoldingPliers

止血钳（直全齿、弯全齿）

HemostaticForceps(StraightwithFullTooth,CurvedwithFullTooth)

普通敷料镊（无钩）CommonAuxiliaryMaterialForceps(WithoutHook)

[:ɡziljri]

止血钳（直有钩、弯有钩）HemostaticForceps(StraightwithTooth,Curvedwith

Tooth)

组织镊（有钩）TissueForceps(WithHook)

手术剪(直剪、直圆)SurgicalScissors(StraightPointed,StraightRound,Curved

Pointed,CurvedRound)

手术刀柄SurgicalKnifeHandleSurgicalKnifeHandle

组织剪（梅氏剪）（直头、弯头）

TissueScissors(May’sScissors)(StraightHead,CurvedHead)

手术刀片SurgicalRazorBlade[reiz][bleid]

拆线剪（短头、长头）

Stitch-CuttingScissors(ShortHead,LongHead)

缝合针

SurgicalSewingNeedle[s[suiŋ]

布帕钳/巾钳HandkerchiefForceps[hæŋktif;-ti:f]

深部拉钩（大、小）Bathy-Tractor(Large,Small)

弯血管钳curvedclamp

线剪suturescissors

无齿镊smoothforceps[smu:ð]

血管钳clamp

直血管钳straightclamp

止血带tourniquet[tunikei;-kit;-ket;tnikei;-kit;-ket;t:-]

有齿镊toothedforcepstoothedforceps

有齿血管钳toothedclamp

通用器械通用器械

海棉钳（弯、直）SpongePliers(Straight,Curved)[plaiz]

组织钳TissueForceps

蚊式止血钳（弯、直）Mosquito-TypeHemostaticForceps(Straight,Curved)