合同对涉外交易的特殊规定.docx

合同对涉外交易的特殊规定

合同编号：[合同编号]

日期：[日期]

本合同由以下各方（以下称为“双方”）共同签署，确认双方之间的涉外交易事宜，并约定如下特殊规定：

第一条：交易内容

双方确认本次交易的具体内容为[交易内容]。双方同意以书面形式对交易内容进行进一步的确认和补充，并在达成一致后作为本合同不可分割的一部分。

第二条：国际贸易规则

本合同的履行应遵守相关国际贸易规则，双方特别确认遵守《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）及相关国际贸易法规。

第三条：语言和文化差异

由于双方来自不同的国家和文化背景，双方约定在交流中使用[语言]为正式沟通语言，并应充分考虑文化差异对交易的影响。双方同意积极互相理解，提供必要的翻译和解释，以确保交易的顺利进行。

第四条：付款方式和货币

双方约定交易的货币为[货币]，付款方式为[付款方式]。款项应按照约定的时间和方式支付，并确保在交付货物或提供服务前支付清楚。

第五条：商品质量和标准

双方确认，交易涉及的商品应符合相关国家和地区的质量和标准要求。双方同意充分交流并确保商品符合约定的质量标准，包括但不限于外观、性能、包装等。

第六条：知识产权保护

如交易涉及到知识产权，包括但不限于专利、商标、著作权等，双方同意在交易中保护对方的合法权益。未经许可，任何一方不得侵犯对方的知识产权。

第七条：履行地和争议解决

本合同的履行地为[履行地]。双方同意如发生争议，应通过友好协商解决。如协商未能达成一致，双方同意将争议提交到指定的仲裁机构或相关法院进行解决。

第八条：不可抗力

双方承认，若发生不可抗力，包括但不限于自然灾害、战争、恐怖袭击等，影响交易履行的，应及时通知对方并互相协商解决方案。受不可抗力影响的一方不会承担违约责任。

第九条：保密规定

双方同意在交易过程中保守商业秘密和涉及交易的机密信息。未经对方许可，任何一方不得向第三方披露或使用该信息，除非法律另有规定。

第十条：其他条款

双方同意按照本合同的约定履行各自的义务，并在履行过程中保持积极、诚实和守信的原则。如若有其他特殊约定，应由双方另行书面确认，并作为本合同不可分割的一部分。

第十一条：合同生效

本合同自双方签署之日起生效，有效期为[有效期]。双方确认本合同的文件和传真件具有同等的法律效力。

第十二条：合同解除

双方确认，除非书面协议一致同意，本合同不得解除。如一方发生严重违约或无法履行义务，对方有权解除本合同，并有权要求违约方承担相应的违约责任。

双方确认，已充分理解和接受本合同的全部内容，并具有相应的权利和能力签署本合同。双方的签字一旦在本合同上签署，即代表双方同意遵守并履行本合同所规定的各项条款和条件。

甲方：乙方：

（签字）（签字）

日期：日期：