国际货代英语 课件汇总 牛薇妮 text1 Letter of Credit ---text6 Bill of Exchange.ppt

Youwillbeableto:1.KnowsomethingaboutB/L.2.LearnthenewwordsaboutB/L.3.MakeaB/L.BillofLadingThecontentsofBillofLadingContentsThefunctionofBillofLadingTheformofBillofLadingInstructionofcontents2345Wordsandexpressions6Activity71TheconceptofBillofLading海运提单（OceanBillofLading）,是承运人收到货物后出具的货物收据，也是承运人所签署的运输契约的证明，提单还代表所载货物的所有权，是一种具有物权特性的凭证。TheconceptofBillofLadingB/Lisareceiptfromcarrierafteritreceivesgoods,andB/Lisacertificateoftransportationalso.B/Lrepresentsownershipofgoods,acertificateofownership.CarriersonlyexchangesoriginalB/Lwithgoods.B/Lisareceiptforshipperfromcarrier,signatureofcarrieroritsagentinB/Lindicatesthatcarrierhasreceivedgoodswell,andthegoodsarewaitingfortransportationfromportofloadingtodestination.Function1Function2Function3B/Listhereceiptofladingfromcarrier.B/Listheevidenceoftransportationagreementbetweencarrierandshipper.B/Lisacertificateofownership.ThefunctionofB/LInstructionofContentsDeclarationandothercontents（声明文句及其他内容）根据信用证的规定或特别需要，在此项注明相关内容，如：Weherebycertifythatthecontentsofinvoicehereinaretrueandcorrect（兹证明发票中的内容是真实、准确的）。Signature（出票人签章）通常出票人签章，是在发票的右下角打上出口公司的名称，并由经办人签名或盖章。如信用证规定手签（manuallysigned），则必须按规定照办。对墨西哥、阿根廷等国的出口，无论信用证是否规定，都必须手签。CommercialInvoice商业发票seller(exporter,issuer)卖方（出口商，出票人）buyer买方invoiceno.发票号码invoicedate发票日期transportdetails运输细节MarksNo.唛头和件数descriptionofgoods货物描述quantity数量unitprice单价amount总价值signature签署Wordsandexpressions.Activity卖方：SHANGHAIIMPORTEXPORTTRADECORPORATION1321NORTHZHONGSHANROAD,SHANGHAI,CHINA电话：86-512传真：86-512买方：TAKADACORPORATION6-7,KAWARAMACHI,OSAKA,JAPAN电话：62-24-657888862-24-6578889发票编号：XH5011合同编号：TXT07081信用证号：XT17365货名：活络扳手（DOUBLEOPE