关于秋天的十首古诗,写尽秋色也道尽秋思 .pdfVIP

关于秋天的十首古诗，写尽秋色也道尽秋思

展开全文

一、《秋登宣城谢眺北楼》唐·李白

江城如画里，山晓望晴空。

雨水夹明镜，双桥落彩虹。

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。

译文：安徽宣城依山傍水，风光如画，日将暮时，水净山青，晴

空万里。宛溪和句溪如两条洁白的素练缠绕着城边明镜般的太平湖，

两座彩虹似的桥梁飞架在河流上方。炊烟袅袅，橘林柚林一片秋色苍

茫，梧桐也叶落枝凋色寒。谁知道我在谢脁北楼思念谢公，临风感叹。

图片源于网络

二、《秋夕》唐·杜牧

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

译文：秋夜，精美的银色蜡烛发出微弱的光，给画屏上添了几分

清冷之色；一位宫女手执绫罗小扇，轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶

上的夜色，清凉如水；坐榻仰望星空，只见牵牛星正远远眺望着织女

星。

图片源于网络

三、《长安秋望》唐·杜牧

楼倚霜树外，镜天无一毫。

南天与秋色，气势两相高。

译文：楼阁高耸于经霜的树林之上，我登高远望，天宇间不见一

丝云彩，宛若明镜。终南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与

秋色试比气势的大小？

图片源于网络

四、《西江月·阻风山峰下》宋·张孝祥

满载一船秋色，平铺十里湖光。

波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。

明日风回更好，今宵露宿何妨？

水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。

译文：坐在船上，欣赏着一路上的湖光秋色。水神热情的邀请我

欣赏那美好的夕阳景色，晚霞映照水面，闪动着像鱼鳞般的波纹。如

果明天能够转为顺风的话，那么今夜露宿在江边又有什么关系呢。波

涛的声响像是水府在演奏美妙悦耳的霓裳曲，当行舟到达岳阳时，我

一定要登上岳阳楼眺望雄伟壮阔的洞庭湖景。

图片源于网络

五、《水仙子·夜雨》元·徐再思

一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。

落灯花，棋未收，叹新丰逆旅淹留。

枕上十年事，江南二老忧，都到心头。

译文：夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹

人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落，一盘残

棋还未收拾，可叹啊，我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边，十

年的经历，远在江南的双亲，都浮上心头。

图片源于网络

六、《秋风引》唐·刘禹锡

何处秋风至？萧萧送雁群。

朝来入庭树，孤客最先闻。

译文：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。清早秋

风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。

图片源于网络

七、《偶成》宋·朱熹

少年易老学难成，一寸光阴不可轻。

未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声

译文：青春的日子容易逝去，学问却很难成功，所以每一寸光阴

都要珍惜，不能轻易放过。还没从美丽的春色中一梦醒来，台阶前的

梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。

图片源于网络

八、《野步》清·赵翼

峭寒催换木棉裘，倚杖郊原作近游。

最是秋风管闲事，红他枫叶白人头

译文：料峭的寒风催着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。

秋风最爱多管闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白

了。

图片源于网络

九、《淮上喜会梁州故人》唐·韦应物

江汉曾为客，相逢每醉还。

浮云一别后，流水十年间。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

何因不归去？淮上有秋山。

译文：在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。离别后

如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。今日相见虽然欢笑如旧，

可惜人已苍老鬓发斑斑。为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的

秋山。

图片源于网络

十、《天净沙·秋》元·朱庭玉

庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。

解与诗人意同。辞柯霜叶，飞来就我题红。

译文：庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也早失去当日

的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干，飞到

我的身边让我题写诗句。

图片源于网络