两种“单音节语素+重叠式”构词的比较 .pdfVIP

龙源期刊网

两种“单音节语素＋重叠式”构词的比较

作者：金文静

来源：《青年文学家》2009年第03期

摘要：状态形容词中有一种“单音节语素+重叠式”的构词形式，其后的“重叠式”是叠音后

缀；网络新词中的“单音节语素+重叠式”，其后的“重叠式”是用调侃，诙谐，儿语的词形，来

表达网民内心世界的某种情绪，往往是对现实社会的思考，它是伴随着网络的发展而产生的。

这两种“单音节语素+重叠式”的附加意义不同。

关键词：“单音节语素+重叠式”状态形容词后缀网络新词儿语调侃附加意义，感情色

彩。

【中图分类号】H012【文献标识码】E【文章编号】1002-2139（2009）-03-0176-02

词的内部构造，是指语素是怎样组合为词的。现代汉语合成词的构造方式有重叠，附加，

复合三大类。其中，附加式是由词根和词缀构成的，词缀放在词根后面的叫后缀。

这里要讨论的是“单音节语素+重叠式”的构词方式。

通常称之为后缀式的状态形容词，有一种常见的“单音节语素+重叠式”的构词形式。

比如：“绿油油，红彤彤，白花花，乐呵呵，水灵灵，慢腾腾，喜洋洋，亮堂堂，亮晶

晶，笑眯眯，蓝盈盈，冷飕飕，明晃晃，直挺挺，黑洞洞，沉甸甸，软绵绵，金灿灿，笑哈

哈，红艳艳，黑乎乎，圆溜溜，笑嘻嘻，响当当，笑呵呵，脏兮兮，阴森森，胖嘟嘟，

傻乎乎，顶呱呱，白皑皑，绿莹莹，黑黝黝，阴森森，皱巴巴，亮铮铮，香喷喷，乱哄哄，

黑漆漆，轻飘飘，湿漉漉，骨碌碌，雾朦朦，喜盈盈，孤零零，毛绒绒，胖乎乎，黄澄澄”

等。

一般说来，小学生经常训练这种“照样子，写词语”，从语感和语用的角度，把这些词归为

一类，并不分析它们的结构和语素。

例句1：风轻悄悄的，草软绵绵的。（朱自清《春》）

这些状态形容词的构造形式都是，单音节性质的形容词带上叠音词缀。或者因为是表情态

的，或者因为本身带有某些程度意义，不能再受程度副词的修饰。（对于形容词的语法特征，

请参考《现代汉语》增订三版下册，黄伯荣，廖序东主编，第16-17页，高等教育出版社。）

其后的“重叠式”，通常称之为“后缀”。

龙源期刊网

状态形容词在功能上不同于性质形容词,状态形容词是在性质形容词基础上形成的,这是由

状态形容词的自身特点决定的。

从语素与语素之间的关系这个角度来考虑，这种“单音节语素+重叠式”，它整个词的核心

语素，就是放在前面的那个单音节形容词，后面的叠音词缀，孤立出来，是没有词汇意义的，

如果去掉后面的叠音词缀，整个词的核心语素的意义虽然没变，但是整个词的形象色彩完全没

有了，比如“绿”和“绿油油”，表达的意义是有差别的，加上了叠音后缀“油油”，就有了一种形

象可感的色彩，让人联想到像油一样的东西，滑滑的，粘粘的，液态的，再和“绿”这种表颜色

的理性意义结合起来，就有了对“绿油油”的认识和理解。

此外，这种“单音节语素+重叠式”的状态形容词在语流音变中，发生形容词重叠的变调。

这种单音节形容词的叠音后缀，不管原来是什么声调的字，多半念成55调值，有的仍念原

调。

下面，我们来比较另一种“单音节语素+重叠式”，这里要说的是网络新词。

越来越多的人处于网络文化的新时代当中，一种新的交流方式的产生，与一种新的文化体

系的建构，必然会带来语言的变革，与“网络文化”相适应的是“网络语言”，是人们在网络这样

一种特殊环境中运用语言文字的过程与结果。

词汇是语言中反映社会发展变化最敏感的要素。一种新事物的产生，必然会带来与之相适

应的新词汇。今天，网络的普及和发展，同样给我们的语言带来了各种各样的新词汇。在网络

这一特殊领域，这些纷繁复杂的“网络语言”，对于传统的语言定义，无疑是一个冲击。

“5.12大地震”后，网络中炒出了“范跑跑”，“郭跳跳”这样的新词。（这里，不讲他们的故

事，只探讨词类本身。）这种词的构造形式也是“单音节语素+重叠式”。类似的还有“躲猫

猫”，“吃饭饭”，“睡觉觉”等。

例句2：对于毕业生一年后转为正式员工问题，公司躲猫猫。

这是一个单句，用句子成分分析法（中心词分析法）进行分析，“对于”引导状语，主语是

“公司”，谓语是“躲猫猫”。（关于谓语的类型