中英文职业培训推广合同.docxVIP

中英文职业培训推广合同

第一条合同双方

甲方（全称）：_________（以下简称“甲方”）

乙方（全称）：_________（以下简称“乙方”）

双方基于平等、自愿、诚信的原则，就职业培训推广事宜签订本合同，以明确双方的权利与义务。

第二条合同标的

1.本合同标的为职业培训推广服务，具体内容包括但不限于：市场调研、推广方案设计、实施及效果评估等。

2.双方同意按照本合同约定的条件开展职业培训推广相关合作。

第三条工作/服务范围

1.乙方将为甲方提供以下服务：市场分析、目标客户群体定位、推广活动的策划与执行等。

2.乙方保证按合同要求，按时完成工作，确保符合质量标准。

第四条合同期限

1.合同自____年____月____日起生效，至____年____月____日终止。

2.合同期满，若双方无异议，可续签合同或另行签订补充协议。

第五条工作/产品质量

1.乙方提供的服务应符合以下质量标准：满足甲方的需求，确保推广效果达到预期。

2.乙方对所交付的服务质量负责，若不符合标准，乙方应免费进行整改或重做。

第六条付款方式

1.本合同总金额为_________元（大写：_________元整）。

2.付款方式：甲方应在以下期限内向乙方支付款项：_________。

3.乙方应在收到款项后提供相应的收据或发票。

第七条双方权利和义务

1.甲方的权利与义务：

按合同约定及时付款；

向乙方提供必要的协助和资料；

监督推广活动的实施，提出合理化建议。

2.乙方的权利与义务：

按合同要求提供符合标准的服务；

按时交付，不得无故延误；

向甲方定期汇报推广进展。

第八条违约责任

1.若一方未履行合同义务，需向另一方支付违约金：_________元；

2.若违约造成经济损失，违约方应承担赔偿责任，具体金额由双方协商确定。

第九条争议解决

1.本合同履行过程中，如发生争议，双方应本着友好协商的原则解决；

2.如协商不成，双方可向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

第十条合同终止

1.在下列情况下，本合同可提前终止：

双方协商一致；

一方严重违约，致使合同无法继续履行；

2.合同终止后，双方应按实际履行情况结清款项。

第十一条保密条款

1.双方应对在本合同履行过程中获知的商业机密和技术信息予以保密。

2.未经对方书面同意，任何一方不得向第三方披露与本合同有关的任何信息。

第十二条不可抗力

1.若因不可抗力导致一方无法履行合同，受影响方应及时通知对方，并提供相关证明。

2.不可抗力包括但不限于自然灾害、战争、政府行为等。

第十三条补充条款

1.未尽事宜由双方协商，并以书面形式补充，本合同补充协议与本合同具有同等效力。

2.本合同一式两份，双方各执一份，具同等法律效力，自双方签字盖章之日起生效。

甲方（签字/盖章）：_________

乙方（签字/盖章）：_________

签订日期：____年____月____日

签订地点：_________

ContractforVocationalTrainingPromotion

Article1PartiestotheContract

PartyA(fullname):__________(hereinafterreferredtoasPartyA)

PartyB(fullname):__________(hereinafterreferredtoasPartyB)

Bothparties,basedontheprinciplesofequality,voluntariness,andintegrity,signthiscontractregardingvocationaltrainingpromotiontoclarifytheirrightsandobligations.

Article2SubjectMatteroftheContract

1.Thesubjectmatterofthiscontractisvocationaltrainingpromotionservices,includingbutnotlimitedto:marketresearch,promotionplandesign,implementation,andeffectivenessevaluation.

2.Bothpartiesagreeto